Kuriame žmogui kitoje stalo pusėje
Nualingo atsirado todėl, kad žmogaus, įkūrusio Nualingo, šeima kalba keliomis kalbomis. Vertimo programėlės sukurtos vienam žmogui, laikančiam telefoną. Pokalbiui reikia dviejų. Nualingo skirtas dviem žmonėms, kurie dalijasi vienu telefonu ir skaito bei girdi vienas kitą, kiekvienas savo kalba.
Kuo tikime
Svarbūs abu žmonės
Kiekvienas ekranas sukurtas galvojant apie žmogų, kuris neatsisiuntė programėlės ir nemoka skaityti jūsų kalba.
Sąžiningai apie ribas
DI vertimas daro klaidų. Sakome tai atvirai ir nukreipiame į profesionalius vertėjus, kai daug kas pastatyta ant kortos.
Jūs sprendžiate, kas išsaugoma
Pokalbiai neišsaugomi, nebent nuspręsite juos išsaugoti, ir abu žmonės apie tai sužino dar prieš kam nors prabylant.
Sąžiningos kainos
Jokių savaitinių planų ir jokių netikėtų atnaujinimų. Priminimas prieš kiekvieną atnaujinimą ir atšaukimas vienu prisilietimu.
Komanda
Nualingo kuria GCI Solutions Limited, maža įmonė, kuriai vadovauja ją įkūręs žmogus, susidūręs su šia problema savo šeimoje. Dirbame prie vieno dalyko: pokalbio, kuriame abu žmonės yra ekrane, bet kuriomis dviem iš 60 kalbų. Papasakokite, kas veikia, o kas trukdo. Taip jis tampa geresnis.