আমরা তৈরি করি টেবিলের ওপাশের মানুষটির জন্য
আমাদের প্রতিষ্ঠাতা Nualingo শুরু করেছিলেন কারণ তাঁর নিজের পরিবারেই একাধিক ভাষা। অনুবাদের অ্যাপগুলো তৈরি হয়েছিল ফোন হাতে থাকা একজন মানুষের জন্য। কথোপকথনে লাগে দুজন। Nualingo দুজন মানুষের জন্য, যাঁরা একটি ফোন ভাগ করে নেন, আর প্রত্যেকে অন্যজনের কথা নিজের ভাষায় পড়েন ও শোনেন।
আমরা যা মেনে চলি
দুজনেই গুরুত্বপূর্ণ
প্রতিটি স্ক্রিন সেই মানুষটির কথা ভেবে তৈরি, যিনি অ্যাপটি ডাউনলোড করেননি এবং আপনার ভাষা পড়তে পারেন না।
সীমাবদ্ধতা নিয়ে সৎ
AI অনুবাদ ভুল করে। আমরা তা সোজাসুজি বলি, আর যেখানে বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ সেখানে পেশাদার দোভাষীর কাছে যেতে বলি।
কী রাখা হবে, তা আপনি ঠিক করেন
আপনি সংরক্ষণ করতে না চাইলে কথোপকথন রাখা হয় না, আর কেউ কথা বলার আগেই দুজনকে তা জানানো হয়।
ন্যায্য মূল্য
কোনো সাপ্তাহিক প্ল্যান নেই, হঠাৎ নবায়নের চমকও নেই। প্রতিটি নবায়নের আগে মনে করিয়ে দেওয়া হয়, আর এক ট্যাপেই বাতিল।
আমাদের দল
Nualingo তৈরি করে GCI Solutions Limited, একটি ছোট প্রতিষ্ঠান যা চালান এর প্রতিষ্ঠাতা, যিনি নিজের পরিবারে সমস্যাটির মুখোমুখি হওয়ার পরে এটি শুরু করেন। আমরা একটি জিনিস নিয়েই কাজ করি: এমন একটি কথোপকথন যেখানে দুজনেই স্ক্রিনে আছেন, ৬০টি ভাষার যেকোনো দুটিতে। কোনটি আপনার কাজে লাগছে আর কোনটি বাধা হচ্ছে, আমাদের জানান। এভাবেই এটি আরও ভালো হয়।