Google Translate তো বিনামূল্যেই কথোপকথন অনুবাদ করে। তাহলে Nualingo কেন চেষ্টা করবেন?
Google Translate-এর কথোপকথন মোড আপনার কাজে লাগলে সেটিই ব্যবহার করুন। Nualingo তাঁদের জন্য, যাঁরা একটু অন্যরকম কিছু চান: এমন একটি দোভাষী যা ফোনের ব্রাউজারে খোলে, পুরো কথোপকথন স্ক্রিনে রাখে, আর আপনি চাইলেই শুধু তা সংরক্ষণ করে। এই পৃষ্ঠায় দুটিকে পাশাপাশি রাখা হয়েছে।
তিন মিনিট বিনামূল্যে Nualingo চেষ্টা করুনঅ্যাকাউন্ট লাগে না, কিছু ডাউনলোডও করতে হয় না। প্রতিটি ডিভাইসে প্রতিদিন তিন মিনিট।
Google Translate-এর কথোপকথন মোড কী করে
অক্টোবর ২০২৬ অনুযায়ী Google নিজের সাহায্য পৃষ্ঠায় এভাবেই এর বর্ণনা দেয়। এটি বিনামূল্যে, Android ও iPhone-এর Google Translate অ্যাপে। দুজন মানুষ একটি ফোন ভাগ করে নেন, আর একটি ভাষা থেমে অন্যটি শুরু হলে মাইক্রোফোন তা ধরে নেয়। এটি অনুবাদ বলে শোনায় এবং লেখা হিসেবে দেখায়। Google ৭০টিরও বেশি ভাষার তালিকা দেয়, তার মধ্যে থাইও আছে।
পাশাপাশি
| প্রশ্ন | Google Translate | Nualingo |
|---|---|---|
| দাম | বিনামূল্যে | প্রতিটি ডিভাইসে প্রতিদিন তিন মিনিট বিনামূল্যে, তারপর প্ল্যান মাসে $5.99 থেকে। কোনো সাপ্তাহিক প্ল্যান নেই। |
| কোথায় চলে | Google Translate অ্যাপে, Android ও iPhone-এ | ফোনের ব্রাউজারে, Android বা iPhone-এ। কিছু ডাউনলোড করতে হয় না। |
| ভাষা | Google-এর হিসাবে ৭০টিরও বেশি | ৬০টির যেকোনো দুটি |
| কয়টি ফোন লাগে | একটি, ভাগ করে | একটি, ভাগ করে। অন্যজনকে কিছু ইনস্টল করতে হয় না। |
| যা পাবেন | বলে শোনানো অনুবাদ আর স্ক্রিনে লেখা | দুই ভাষাতেই ক্যাপশন আর একটি ভয়েস। ভয়েস বন্ধ করা যায়। |
Nualingo-তে যা পাবেন
- এটি ব্রাউজারে একটি লিংক থেকে খোলে। টেবিলে রাখা ফোনটি যদি আপনার সঙ্গীর মায়ের হয়, তাতে কিছুই ইনস্টল করতে হবে না।
- প্রতিটি বাক্য তার অনুবাদসহ স্ক্রিনে থেকে যায়, তাই আপনারা দুজনেই পেছনে স্ক্রল করে দেখে নিতে পারেন কী বলা হয়েছিল।
- কোনো নাম বা সংখ্যা ভুল শুনলে আপনি সংশোধনটি টাইপ করতে পারেন, আর সংশোধনটি বলে শোনানো হয়।
- আপনি রাখতে চাইলেই শুধু কথোপকথন রাখা হয়, আর পরে তা মুছে ফেলতে পারেন।
কখন Google Translate ভালো বিকল্প
আপনার যদি বিনামূল্যে দরকার হয়, বা আমাদের ৬০টির বাইরের কোনো ভাষা লাগে, Google Translate ব্যবহার করুন। দোকানের কাউন্টারে একটি ছোট প্রশ্নের ক্ষেত্রেও একই কথা। Nualingo তৈরি লম্বা কথোপকথনের জন্য, যা আপনি পরে আবার পড়তে চাইতে পারেন, যেমন সঙ্গীর পরিবারের সঙ্গে রাতের খাবার। ট্রায়াল তিন মিনিটের, একই কথোপকথনে দুটোই চেষ্টা করে নিজে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য যথেষ্ট।
মানুষ যা জানতে চান
- Google Translate-এর কথোপকথন মোড কি বিনামূল্যে?
- হ্যাঁ। অক্টোবর ২০২৬ অনুযায়ী এটি Android ও iPhone-এর Google Translate অ্যাপে বিনামূল্যে। Nualingo প্রতিটি ডিভাইসে প্রতিদিন তিন মিনিট বিনামূল্যে দেয়, তারপর প্ল্যান শুরু মাসে $5.99 থেকে।
- Google Translate বিনামূল্যে হলে Nualingo-র জন্য টাকা দেব কেন?
- হয়তো দরকারই নেই। আগে আপনার দুটি ভাষায় Google Translate চেষ্টা করে দেখুন। Nualingo তাঁদের জন্য উপযুক্ত, যাঁরা কিছু ইনস্টল না করে ব্রাউজারেই এটি চান, এমন একটি কথোপকথন চান যা পেছনে স্ক্রল করে দেখা ও শুধরে নেওয়া যায়, আর এমন একটি রেকর্ড চান যা তাঁরা চাইলেই শুধু রাখা হয়।
- Google-এর কথোপকথন মোডের মতো Nualingo কি দুজনের কথাই অনুবাদ করে?
- হ্যাঁ। দুজনেই একই ফোনের সামনে কথা বলেন। যিনিই বলুন, অন্যজন অনুবাদটি দেখেন এবং জোরে পড়ে শোনানো হয়।
- অন্যজনের কি কোনো অ্যাপ লাগবে?
- না। Nualingo একটি ফোনে, তার ব্রাউজারে চলে। আপনি যাঁর সঙ্গে কথা বলছেন তাঁকে কিছু ইনস্টল করতে হয় না, আপনাকেও না।
- ভিডিও কলে কি Nualingo ব্যবহার করা যায়?
- না। দুজনকেই একই ফোনের পাশে থাকতে হবে।
এই তথ্যগুলো কোথা থেকে এসেছে
একই কথোপকথনে দুটোই চেষ্টা করুন
আপনার দুটি ভাষা Nualingo কীভাবে সামলায় তা শুনতে তিন মিনিটই যথেষ্ট। কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, শেষে কোনো সাপ্তাহিক প্ল্যানও অপেক্ষা করছে না।