Google Translate doet gesprekken al gratis. Waarom zou je Nualingo dan proberen?
Als de gespreksmodus van Google Translate voor jou werkt, blijf hem dan gebruiken. Nualingo is voor mensen die iets anders willen: een tolk die opent in de browser van de telefoon, het hele gesprek op het scherm houdt en het alleen opslaat als jij daarom vraagt. Deze pagina zet ze naast elkaar.
Probeer Nualingo drie minuten gratisGeen account en niets te downloaden. Elke dag drie minuten op elk apparaat.
Wat de gespreksmodus van Google Translate doet
Zo beschrijft Google hem op de eigen helppagina’s, stand oktober 2026. Hij is gratis, in de app Google Translate op Android en iPhone. Twee mensen delen één telefoon, en de microfoon hoort wanneer de ene taal stopt en de andere begint. Hij spreekt de vertaling uit en toont die als tekst. Google noemt meer dan 70 talen, waaronder Thai.
Naast elkaar
| Vraag | Google Translate | Nualingo |
|---|---|---|
| Prijs | Gratis | Elke dag drie minuten gratis op elk apparaat, daarna plannen vanaf $5.99 per maand. Geen weekplannen. |
| Waar het draait | In de app Google Translate, op Android en iPhone | In de browser van de telefoon, op Android of iPhone. Niets te downloaden. |
| Talen | Meer dan 70, volgens de telling van Google | Elke twee van 60 |
| Benodigde telefoons | Eén, gedeeld | Eén, gedeeld. De ander installeert niets. |
| Wat je krijgt | Een uitgesproken vertaling en tekst op het scherm | Ondertitels in beide talen en een stem. De stem kan uit. |
Wat je krijgt met Nualingo
- Het opent via een link in de browser. Is de telefoon op tafel van de moeder van je partner, dan hoeft er niets op geïnstalleerd te worden.
- Elke zin blijft op het scherm staan met de vertaling eronder, zodat jullie allebei kunnen terugscrollen en nalezen wat er gezegd is.
- Hoort het een naam of getal verkeerd, dan kun je de verbetering intypen, en de verbetering wordt uitgesproken.
- Een gesprek wordt alleen bewaard als jij het wilt bewaren, en je kunt het later verwijderen.
Wanneer Google Translate de betere keus is
Moet het gratis zijn, of heb je een taal nodig buiten onze 60, gebruik dan Google Translate. Hetzelfde geldt voor een korte vraag aan een toonbank. Nualingo is gebouwd voor langere gesprekken die je misschien nog eens wilt nalezen, zoals een etentje met de familie van je partner. De proef duurt drie minuten, genoeg om beide in hetzelfde gesprek te proberen en zelf te beslissen.
Veelgestelde vragen
- Is de gespreksmodus van Google Translate gratis?
- Ja. Stand oktober 2026 is hij gratis in de app Google Translate op Android en iPhone. Nualingo geeft elk apparaat drie gratis minuten per dag, daarna beginnen de plannen bij $5.99 per maand.
- Waarom betalen voor Nualingo als Google Translate gratis is?
- Misschien hoeft dat helemaal niet. Probeer eerst Google Translate in jullie twee talen. Nualingo past bij mensen die het in de browser willen zonder iets te installeren, met een gesprek waarin ze kunnen terugscrollen en dingen kunnen verbeteren, en met een verslag dat alleen bewaard wordt als ze daarom vragen.
- Vertaalt Nualingo beide mensen, zoals de gespreksmodus van Google?
- Ja. Jullie praten allebei tegen dezelfde telefoon. Wie er ook praat, de ander ziet de vertaling en hoort die voorgelezen.
- Heeft de ander een app nodig?
- Nee. Nualingo draait op één telefoon, in de browser. Degene met wie je praat installeert niets, en jij ook niet.
- Kan ik Nualingo gebruiken tijdens een videogesprek?
- Nee. Jullie moeten allebei bij dezelfde telefoon zijn.
Waar deze feiten vandaan komen
Probeer ze allebei in hetzelfde gesprek
Drie minuten is genoeg om te horen hoe Nualingo met jullie twee talen omgaat. Geen account en geen weekplan dat aan het eind op je wacht.