Google Translate همین حالا هم گفت‌وگو را رایگان ترجمه میکند. پس چرا Nualingo را امتحان کنید؟
اگر حالت مکالمهٔ Google Translate برایتان جواب میدهد، به استفاده از آن ادامه دهید. Nualingo برای کسانی است که چیزی کمی متفاوت میخواهند: مترجمی که در مرورگر گوشی باز میشود، کل گفت‌وگو را روی صفحه نگه می‌دارد و فقط اگر بخواهید ذخیره‌اش میکند. این صفحه این دو را کنار هم می‌گذارد.
Nualingo را سه دقیقه رایگان امتحان کنیدبدون حساب و بدون دانلود. روزی سه دقیقه روی هر دستگاه.
حالت مکالمهٔ Google Translate چه میکند
Google در صفحه‌های راهنمای خودش، تا اکتبر ۲۰۲۶، آن را این‌طور توصیف میکند. رایگان است و در برنامهٔ Google Translate روی Android و iPhone در دسترس است. دو نفر یک گوشی را با هم استفاده می‌کنند و میکروفون تشخیص میدهد کی یک زبان تمام میشود و زبان دیگر شروع میشود. ترجمه را می‌خواند و به صورت متن نشان میدهد. Google بیش از ۷۰ زبان را فهرست کرده که تایلندی هم میانشان است.
کنار هم
| پرسش | Google Translate | Nualingo |
|---|---|---|
| قیمت | رایگان | روزی سه دقیقه رایگان روی هر دستگاه، سپس طرحها از ماهی $5.99. طرح هفتگی نداریم. |
| کجا اجرا میشود | برنامهٔ Google Translate، روی Android و iPhone | مرورگر گوشی، روی Android یا iPhone. بدون دانلود. |
| زبان‌ها | بیش از ۷۰، به شمارش Google | هر دو زبان از ۶۰ زبان |
| گوشی‌های لازم | یکی، مشترک | یکی، مشترک. طرف مقابل چیزی نصب نمیکند. |
| چه چیزی می‌گیرید | ترجمه‌ای که خوانده میشود و متن روی صفحه | زیرنویس به هر دو زبان و یک صدا. صدا را می‌توان خاموش کرد. |
آنچه با Nualingo می‌گیرید
- از یک پیوند در مرورگر باز میشود. اگر گوشیِ روی میز مال مادر همسرتان باشد، لازم نیست چیزی رویش نصب شود.
- هر جمله همراه با ترجمه‌اش در زیرش روی صفحه می‌ماند، تا هر دوی شما بتوانید به عقب برگردید و ببینید چه گفته شد.
- وقتی یک نام یا عدد را اشتباه میشنود، می‌توانید اصلاحش را تایپ کنید و اصلاح خوانده میشود.
- گفت‌وگو فقط وقتی نگه داشته میشود که خودتان بخواهید، و بعداً می‌توانید حذفش کنید.
کی Google Translate انتخاب بهتری است
اگر به گزینه‌ای رایگان نیاز دارید، یا به زبانی خارج از ۶۰ زبان ما، از Google Translate استفاده کنید. برای یک سؤال سریع پشت پیشخوان یک مغازه هم همینطور. Nualingo برای گفت‌وگوهای طولانی‌تری ساخته شده که شاید بخواهید دوباره بخوانید، مثل شام با خانوادهٔ همسرتان. آزمایش رایگان سه دقیقه است، کافی برای اینکه هر دو را روی یک گفت‌وگو امتحان کنید و خودتان تصمیم بگیرید.
پرسش‌هایی که مردم می‌پرسند
- آیا حالت مکالمهٔ Google Translate رایگان است؟
- بله. تا اکتبر ۲۰۲۶ در برنامهٔ Google Translate روی Android و iPhone رایگان است. Nualingo به هر دستگاه روزی سه دقیقهٔ رایگان میدهد و پس از آن طرحها از ماهی $5.99 شروع میشوند.
- وقتی Google Translate رایگان است، چرا برای Nualingo پول بدهم؟
- شاید لازم نباشد. اول Google Translate را با دو زبان خودتان امتحان کنید. Nualingo مناسب کسانی است که آن را در مرورگر و بدون نصب میخواهند، گفتوگویی که بتوانند در آن به عقب برگردند و اصلاحش کنند، و سابقهای که فقط وقتی خودشان بخواهند نگه داشته شود.
- آیا Nualingo هم مثل حالت مکالمهٔ Google حرف هر دو نفر را ترجمه میکند؟
- بله. هر دو نفر با همان یک گوشی حرف میزنند. هر کس حرف بزند، طرف مقابل ترجمه را میبیند و خواندهشدهاش را میشنود.
- آیا طرف مقابل به برنامه نیاز دارد؟
- نه. Nualingo روی یک گوشی و در مرورگر آن اجرا میشود. کسی که با او حرف میزنید چیزی نصب نمیکند، شما هم همینطور.
- میتوانم از Nualingo در تماس تصویری استفاده کنم؟
- نه. هر دو نفر باید کنار همان یک گوشی باشند.
منبع این اطلاعات
هر دو را روی یک گفت‌وگو امتحان کنید
سه دقیقه کافی است تا بشنوید Nualingo با دو زبان شما چطور کنار می‌آید. بدون حساب، و بدون طرح هفتگی‌ای که در پایان منتظرتان باشد.