Google Translate पहले से ही बातचीत का अनुवाद फ़्री में करता है। तो Nualingo क्यों आज़माएँ?
अगर Google Translate का conversation mode आपके काम आता है, तो उसे इस्तेमाल करते रहिए। Nualingo उन लोगों के लिए है जो कुछ थोड़ा अलग चाहते हैं: एक दुभाषिया जो फ़ोन के ब्राउज़र में खुलता है, पूरी बातचीत स्क्रीन पर रखता है, और उसे तभी सेव करता है जब आप कहें। यह पेज दोनों को साथ-साथ रखकर दिखाता है।
Nualingo तीन मिनट फ़्री में आज़माएँन अकाउंट, न कुछ डाउनलोड करना। हर डिवाइस पर हर दिन तीन मिनट।
Google Translate का conversation mode क्या करता है
अक्टूबर 2026 तक Google अपने सहायता पेजों में इसके बारे में यही बताता है। यह Android और iPhone पर Google Translate ऐप में फ़्री है। दो लोग एक फ़ोन इस्तेमाल करते हैं, और माइक्रोफ़ोन पहचान लेता है कि कब एक भाषा रुकी और दूसरी शुरू हुई। यह अनुवाद बोलकर सुनाता है और उसे टेक्स्ट में दिखाता है। Google 70 से ज़्यादा भाषाएँ गिनाता है, जिनमें थाई भी है।
साथ-साथ तुलना
| सवाल | Google Translate | Nualingo |
|---|---|---|
| कीमत | फ़्री | हर डिवाइस पर हर दिन तीन मिनट फ़्री, फिर प्लान $5.99 प्रति माह से। कोई साप्ताहिक प्लान नहीं। |
| यह कहाँ चलता है | Google Translate ऐप, Android और iPhone पर | फ़ोन का ब्राउज़र, Android या iPhone पर। कुछ डाउनलोड नहीं करना। |
| भाषाएँ | Google की गिनती में 70 से ज़्यादा | 60 में से कोई भी दो |
| कितने फ़ोन चाहिए | एक, साझा | एक, साझा। दूसरा व्यक्ति कुछ भी इंस्टॉल नहीं करता। |
| आपको क्या मिलता है | बोला गया अनुवाद और स्क्रीन पर टेक्स्ट | दोनों भाषाओं में कैप्शन और एक आवाज़। आवाज़ बंद की जा सकती है। |
Nualingo से आपको क्या मिलता है
- यह ब्राउज़र में एक लिंक से खुलता है। अगर मेज़ पर रखा फ़ोन आपके पार्टनर की माँ का है, तो उस पर कुछ इंस्टॉल करने की ज़रूरत नहीं।
- हर वाक्य अपने अनुवाद के साथ स्क्रीन पर बना रहता है, ताकि आप दोनों पीछे स्क्रॉल करके देख सकें कि क्या कहा गया था।
- जब यह कोई नाम या नंबर ग़लत सुनता है, तो आप सुधार टाइप कर सकते हैं, और वह सुधार बोलकर सुनाया जाता है।
- बातचीत तभी रखी जाती है जब आप उसे रखना चुनें, और आप उसे बाद में मिटा सकते हैं।
कब Google Translate बेहतर विकल्प है
अगर आपको यह फ़्री में चाहिए, या हमारी 60 भाषाओं के बाहर की कोई भाषा चाहिए, तो Google Translate इस्तेमाल करें। दुकान के काउंटर पर किसी छोटे सवाल के लिए भी यही बात है। Nualingo लंबी बातचीत के लिए बना है जिसे आप शायद बाद में फिर पढ़ना चाहें, जैसे पार्टनर के परिवार के साथ खाना। ट्रायल तीन मिनट का है, इतना कि आप एक ही बातचीत पर दोनों को आज़माकर ख़ुद तय कर सकें।
लोग जो सवाल पूछते हैं
- क्या Google Translate का conversation mode फ़्री है?
- हाँ। अक्टूबर 2026 तक यह Android और iPhone पर Google Translate ऐप में फ़्री है। Nualingo हर डिवाइस को हर दिन तीन फ़्री मिनट देता है, और उसके बाद प्लान $5.99 प्रति माह से शुरू होते हैं।
- जब Google Translate फ़्री है, तो Nualingo के लिए पैसे क्यों दें?
- हो सकता है आपको ज़रूरत ही न हो। पहले अपनी दोनों भाषाओं में Google Translate आज़माइए। Nualingo उन लोगों के लिए ठीक है जो इसे ब्राउज़र में बिना कुछ इंस्टॉल किए चाहते हैं, ऐसी बातचीत चाहते हैं जिसे पीछे स्क्रॉल करके सुधारा जा सके, और ऐसा रिकॉर्ड चाहते हैं जो सिर्फ़ उनके कहने पर रखा जाए।
- क्या Nualingo, Google के conversation mode की तरह, दोनों लोगों की बात का अनुवाद करता है?
- हाँ। दोनों लोग एक ही फ़ोन से बात करते हैं। जो भी बोले, दूसरा व्यक्ति अनुवाद देखता है और उसे बोलकर सुनाया जाता है।
- क्या दूसरे व्यक्ति को ऐप चाहिए?
- नहीं। Nualingo एक फ़ोन पर, उसके ब्राउज़र में चलता है। जिससे आप बात कर रहे हैं, उसे कुछ इंस्टॉल नहीं करना, और आपको भी नहीं।
- क्या मैं Nualingo को वीडियो कॉल पर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
- नहीं। दोनों लोगों को एक ही फ़ोन के पास होना चाहिए।
ये तथ्य कहाँ से आए हैं
एक ही बातचीत पर दोनों आज़माइए
यह सुनने के लिए तीन मिनट काफ़ी हैं कि Nualingo आपकी दोनों भाषाओं को कैसे संभालता है। कोई अकाउंट नहीं, और आख़िर में कोई साप्ताहिक प्लान इंतज़ार नहीं कर रहा।