Google Prevoditelj već besplatno radi razgovore. Zašto onda isprobati Nualingo?
Ako ti način razgovora u Google Prevoditelju odgovara, nastavi ga koristiti. Nualingo je za ljude koji žele nešto malo drukčije: tumača koji se otvara u pregledniku telefona, drži cijeli razgovor na zaslonu i sprema ga samo kad to zatražiš. Ova ih stranica stavlja jedno uz drugo.
Isprobaj Nualingo tri minute besplatnoBez računa i bez preuzimanja. Tri minute dnevno na svakom uređaju.
Što radi način razgovora u Google Prevoditelju
Ovako ga opisuje sam Google u svojoj pomoći, stanje u listopadu 2026. Besplatan je, u aplikaciji Google Prevoditelj za Android i iPhone. Dvoje ljudi dijeli jedan telefon, a mikrofon prepoznaje kad jedan jezik završi i počne drugi. Prijevod čita naglas i prikazuje kao tekst. Google navodi više od 70 jezika, među njima i tajlandski.
Jedno uz drugo
| Pitanje | Google Prevoditelj | Nualingo |
|---|---|---|
| Cijena | Besplatno | Tri minute dnevno besplatno na svakom uređaju, zatim paketi od $5.99 mjesečno. Nema tjednih paketa. |
| Gdje radi | Aplikacija Google Prevoditelj, na Androidu i iPhoneu | Preglednik telefona, na Androidu ili iPhoneu. Ništa se ne preuzima. |
| Jezici | Više od 70, prema Googleu | Bilo koja dva od 60 |
| Potrebni telefoni | Jedan, zajednički | Jedan, zajednički. Druga osoba ne instalira ništa. |
| Što dobivaš | Izgovoreni prijevod i tekst na zaslonu | Titlovi na oba jezika i glas. Glas se može isključiti. |
Što dobivaš uz Nualingo
- Otvara se iz poveznice u pregledniku. Ako telefon na stolu pripada majci tvog partnera, na njega ne treba ništa instalirati.
- Svaka rečenica ostaje na zaslonu s prijevodom ispod, pa se vas dvoje možete vratiti gore i provjeriti što je rečeno.
- Kad krivo uhvati ime ili broj, možeš upisati ispravak i ispravak se čita naglas.
- Razgovor se čuva samo ako tako odlučiš, a kasnije ga možeš izbrisati.
Kada je Google Prevoditelj bolji izbor
Ako ti treba besplatno ili ti treba jezik izvan naših 60, koristi Google Prevoditelj. Isto vrijedi za brzo pitanje na pultu u trgovini. Nualingo je napravljen za dulje razgovore koje ćeš možda htjeti ponovno pročitati, poput večere s obitelji partnera. Besplatna proba traje tri minute, što je dovoljno da isprobaš oba u istom razgovoru. Onda odluči.
Što ljudi pitaju
- Je li način razgovora u Google Prevoditelju besplatan?
- Da. U listopadu 2026. besplatan je u aplikaciji Google Prevoditelj za Android i iPhone. Nualingo svakom uređaju daje tri minute dnevno besplatno, a zatim paketi počinju od $5.99 mjesečno.
- Zašto plaćati Nualingo kad je Google Prevoditelj besplatan?
- Možda i ne moraš. Najprije isprobaj Google Prevoditelj na svoja dva jezika. Nualingo odgovara ljudima koji ga žele u pregledniku bez instalacije, s razgovorom kroz koji se mogu vraćati i ispravljati ga te sa zapisom koji se čuva samo kad ga zatraže.
- Prevodi li Nualingo oboje ljudi, kao Googleov način razgovora?
- Da. Oboje govore u isti telefon. Tko god govori, druga osoba vidi prijevod i čuje ga naglas.
- Treba li druga osoba aplikaciju?
- Ne. Nualingo radi na jednom telefonu, u njegovu pregledniku. Osoba s kojom razgovaraš ne instalira ništa, a ni ti.
- Mogu li koristiti Nualingo u videopozivu?
- Ne. Oboje moraju biti uz isti telefon.
Odakle su ovi podaci
Isprobaj oba u istom razgovoru
Tri minute su dovoljne da čuješ kako se Nualingo snalazi s vaša dva jezika. Bez računa i bez tjednog paketa koji bi te čekao na kraju.