Wat Nualingo is
Nualingo is een webapp die luistert naar twee mensen die één apparaat delen, wat er gezegd wordt als ondertitels toont, dat vertaalt met een vertaaldienst van een derde partij en de vertaling voorleest met een synthetische stem. De app wordt aangeboden door GCI Solutions Limited, en deze voorwaarden zijn een overeenkomst tussen jou en dat bedrijf.
De gratis proef
Bezoekers zonder account krijgen elke dag drie minuten vertaling. Ongebruikte proeftijd vervalt. We kunnen de lengte van de proef wijzigen en melden dat op deze pagina.
Plannen en Visit Passes
Plannen geven je elke maand een vast aantal uren en worden per maand of per jaar afgerekend. Een Visit Pass geeft 10 uur voor 14 dagen, wordt één keer afgerekend en wordt nooit verlengd. Heb je beide, dan worden eerst de uren van de Visit Pass gebruikt. Tijd met alleen ondertitels, zonder stem, telt voor de helft.
Verlenging en opzegging
Plannen worden automatisch verlengd. Voor elke verlenging sturen we een herinnering per e-mail. Je kunt met één tik opzeggen in Instellingen; je houdt je uren tot het einde van de betaalde periode.
Wat er met je woorden gebeurt
Spraak wordt omgezet in tekst en naar een vertaaldienst gestuurd om ondertitels en de stem te maken. Gesprekken worden na afloop niet bewaard, tenzij je opslaan aanzet, en dan wordt alleen de tekst bewaard, nooit de audio. Opgeslagen gesprekken blijven in je account tot je ze verwijdert. Onze privacyverklaring legt dit uitgebreid uit.
Geen professionele tolk
Vertalingen kunnen fout of onvolledig zijn. Gebruik Nualingo niet voor medische, juridische of officiële zaken; schakel in plaats daarvan een professionele tolk in.
Schakel voor medische, juridische of officiële zaken een professionele tolk in.
Eerlijk gebruik
Vertel de ander dat het gesprek door een AI-stem wordt getolkt. De melding voor het eerste woord doet dat in beide talen. Neem niemand op en sla niemand op zonder toestemming.
Wijzigingen en contact
Als we deze voorwaarden wijzigen, passen we de datum bovenaan aan en laten we accounthouders het per e-mail weten. Vragen: hello@nualingo.com.