Nualingo деген не
Nualingo бір құрылғыны бөлісетін екі адамды тыңдайтын, әрқайсысының айтқанын субтитр етіп көрсететін, оны үшінші тараптың аударма қызметі арқылы аударатын және аударманы синтезделген дауыспен дауыстап оқитын веб-қолданба. Оны GCI Solutions Limited компаниясы ұсынады, және осы шарттар сіз бен осы компания арасындағы келісім болып табылады.
Тегін сынақ
Аккаунты жоқ келушілер күн сайын үш минут аударма алады. Пайдаланылмаған сынақ уақыты келесі күнге ауыспайды. Сынақ режимінің ұзақтығын осы бетте алдын ала ескертіп, өзгертуіміз мүмкін.
Тарифтер және Visit Pass
Тарифтер ай сайын белгілі бір сағат санын береді және ай сайын немесе жылына бір рет төленеді. Visit Pass 14 күнге 10 сағат береді, бір рет төленеді және ұзартылмайды. Екеуі де болса, алдымен Visit Pass сағаттары жұмсалады. Дауыссыз, тек субтитрлермен өткен уақыт жартылай есептеледі.
Ұзарту және бас тарту
Тарифтер автоматты түрде ұзартылады. Әр ұзарту алдында поштаға еске салу жібереміз. Баптауларда бір басумен бас тартуға болады; сағаттар төленген кезеңнің соңына дейін сізде қалады.
Сөздеріңізбен не болады
Субтитрлер мен дауыс алу үшін сөйлеу мәтінге айналып, аударма қызметіне жіберіледі. Сақтауды қоспасаңыз, әңгімелер аяқталғаннан кейін сақталмайды, ал қоссаңыз, тек мәтін сақталады, дыбыс ешқашан сақталмайды. Сақталған әңгімелер өзіңіз өшіргенше аккаунтыңызда қалады. Бұл туралы құпиялылық туралы хабарламамызда толық айтылған.
Кәсіби аудармашы емес
Аударма қате немесе толық емес болуы мүмкін. Nualingo қолданбасын медициналық, заңгерлік және ресми мәселелерде пайдаланбаңыз; оның орнына кәсіби аудармашыға жүгініңіз.
Медициналық, заңгерлік немесе ресми мәселелер үшін кәсіби аудармашыға жүгініңіз.
Адал пайдалану
Әңгімелесушіге әңгімені ЖИ дауысы аударып жатқанын айтыңыз. Алғашқы сөз алдында көрсетілетін хабарлама мұны екі тілде де жасайды. Адамдарды олардың келісімінсіз жазбаңыз және сақтамаңыз.
Өзгерістер және байланыс
Осы шарттарды өзгертсек, жоғарыдағы күнді жаңартып, аккаунт иелеріне поштамен хабарлаймыз. Сұрақтар: hello@nualingo.com.