O que é o Nualingo
O Nualingo é um aplicativo web que ouve duas pessoas que dividem um aparelho, mostra o que cada uma diz como legendas, traduz com um serviço de tradução de terceiros e lê a tradução em voz alta com uma voz sintética. Ele é fornecido pela GCI Solutions Limited, e estes termos são um acordo entre você e essa empresa.
O teste grátis
Visitantes sem conta têm três minutos de tradução por dia. O tempo de teste não usado não se acumula. Podemos mudar a duração do teste com aviso nesta página.
Planos e Visit Pass
Os planos dão um número fixo de horas por mês e são cobrados mensal ou anualmente. Um Visit Pass dá 10 horas por 14 dias, é cobrado uma vez e nunca é renovado. Se você tiver os dois, as horas do Visit Pass são usadas primeiro. O tempo só com legendas, sem a voz, conta pela metade.
Renovações e cancelamento
Os planos são renovados automaticamente. Enviamos um lembrete por e-mail antes de cada renovação. Você pode cancelar com um toque nas Configurações; você mantém suas horas até o fim do período que pagou.
O que acontece com suas palavras
A fala é transformada em texto e enviada a um serviço de tradução para gerar as legendas e a voz. As conversas não são guardadas depois que terminam, a menos que você ligue o salvamento, e nesse caso só o texto é guardado, nunca o áudio. As conversas salvas ficam na sua conta até você apagá-las. Nosso aviso de privacidade explica isso em detalhes.
Não é um intérprete profissional
As traduções podem estar erradas ou incompletas. Não use o Nualingo para assuntos médicos, jurídicos ou oficiais; nesses casos, use um intérprete profissional.
Para assuntos médicos, jurídicos ou oficiais, use um intérprete profissional.
Uso justo
Avise a outra pessoa de que a conversa está sendo interpretada por uma voz de IA. O aviso mostrado antes da primeira palavra faz isso nos dois idiomas. Não grave nem salve pessoas sem a concordância delas.
Mudanças e contato
Se mudarmos estes termos, vamos atualizar a data acima e avisar os titulares de conta por e-mail. Dúvidas: hello@nualingo.com.