থাই ভাষায়, বা Android-এ, AirPods ছাড়াই সরাসরি অনুবাদ
Apple-এর Live Translation কাজ করে AirPods আর একটি iPhone দিয়ে, আর থাই এর তালিকায় নেই। Nualingo একটি ফোনের ব্রাউজারে চলে, Android হোক বা iPhone। আপনারা দুজনেই ফোনের সামনে কথা বলেন, আর এটি অনুবাদ দেখায় ও জোরে পড়ে শোনায়।
তিন মিনিট বিনামূল্যে Nualingo চেষ্টা করুনঅ্যাকাউন্ট লাগে না, কিছু ডাউনলোডও করতে হয় না। প্রতিটি ডিভাইসে প্রতিদিন তিন মিনিট।
AirPods Live Translation-এর জন্য যা লাগে
এটি অক্টোবর ২০২৬ অনুযায়ী Apple-এর নিজের পৃষ্ঠা থেকে নেওয়া। Live Translation-এর জন্য লাগে Apple Intelligence চালু থাকা iPhone 15 Pro বা তার পরের মডেল, আর সমর্থিত AirPods, যেমন active noise cancellation-সহ AirPods 4, অথবা AirPods Pro 2 ও Pro 3। যিনি AirPods পরে আছেন তিনি অন্যজনের কথা অনুবাদ হয়ে শোনেন; অন্যজন iPhone-এ অনুবাদটি পড়েন বা শোনেন। আঞ্চলিক রূপগুলো ধরে এটি প্রায় দশটি ভাষা সমর্থন করে, আর থাই তার মধ্যে নেই। এর কোনো Android সংস্করণ নেই।
পাশাপাশি
| প্রশ্ন | AirPods Live Translation | Nualingo |
|---|---|---|
| ফোন | Apple Intelligence-সহ iPhone 15 Pro বা তার পরের মডেল | একটি Android ফোন বা iPhone, তার ব্রাউজারে |
| ইয়ারবাড | সমর্থিত AirPods, একজন পরবেন | লাগে না। হেডফোন ঐচ্ছিক। |
| থাই | পাওয়া যায় না | হ্যাঁ, ৬০টি ভাষার একটি হিসেবে |
| ভাষা | আঞ্চলিক রূপগুলো ধরে প্রায় দশটি | ৬০টির যেকোনো দুটি |
| দাম | বিনামূল্যে, যদি iPhone আর AirPods আগে থেকেই থাকে | প্রতিটি ডিভাইসে প্রতিদিন তিন মিনিট বিনামূল্যে, তারপর প্ল্যান মাসে $5.99 থেকে। কোনো সাপ্তাহিক প্ল্যান নেই। |
Nualingo-তে যা পাবেন
- কিছু কিনতে হয় না। আপনার কাছে যে ফোন আছে তার ব্রাউজারেই এটি চলে, আর অন্যজনকে কিছু ইনস্টল করতে হয় না।
- ইয়ারবাড লাগে না। ফোনটি দুজনের মাঝখানে থাকে, প্রতিটি বাক্য দুই ভাষায় দেখায় এবং অনুবাদ জোরে পড়ে শোনায়।
- থাই ৬০টি ভাষার একটি, আর ইংরেজি থেকে থাই সেই জোড়াগুলোর একটি যা আমরা একটি আসল কথোপকথনে চেষ্টা করে দেখেছি।
- আপনি রাখতে চাইলেই শুধু কথোপকথন রাখা হয়, আর পরে তা মুছে ফেলতে পারেন।
কখন AirPods Live Translation ভালো বিকল্প
আপনার কাছে যদি আগে থেকেই সমর্থিত iPhone আর AirPods থাকে, এবং আপনাদের দুটি ভাষাই Apple-এর তালিকায় থাকে, তাহলে আগে Live Translation চেষ্টা করুন। এতে বাড়তি খরচ নেই, আর অনুবাদ সরাসরি আপনার কানে যায়। Nualingo সেই কথোপকথনগুলোর জন্য যা ওটি বাদ দেয়: থাই, Android ফোন, আর যে পরিবারে কারও কাছে সঠিক যন্ত্রপাতি নেই।
মানুষ যা জানতে চান
- AirPods Live Translation কি থাই ভাষায় কাজ করে?
- না। অক্টোবর ২০২৬ অনুযায়ী Apple-এর Live Translation ভাষার তালিকায় থাই নেই। Nualingo ইংরেজি ও থাইয়ের মধ্যে, অথবা এর ৬০টি ভাষার অন্য যেকোনো দুটির মধ্যে দোভাষীর কাজ করে।
- Android ফোনে কি AirPods Live Translation ব্যবহার করা যায়?
- না। এর জন্য Apple Intelligence-সহ iPhone 15 Pro বা তার পরের মডেল লাগে। Nualingo Android ফোন আর iPhone, দুটোর ব্রাউজারেই সমানভাবে চলে।
- Nualingo-র জন্য কি ইয়ারবাড লাগে?
- না। ফোনটি আপনাদের দুজনের জন্যই অনুবাদ জোরে পড়ে শোনায়। হেডফোন ঐচ্ছিক, আর এগুলো কাজে আসে কারণ তখন মাইক্রোফোন অ্যাপের নিজের ভয়েস ধরে না।
- Nualingo কি বিনামূল্যে?
- অ্যাকাউন্ট ছাড়াই প্রতিটি ডিভাইস প্রতিদিন তিন মিনিট বিনামূল্যে পায়। তারপর প্ল্যান শুরু মাসে $5.99 থেকে। কোনো সাপ্তাহিক প্ল্যান নেই।
- ভিডিও কলে কি Nualingo কাজ করে?
- না। দুজনকেই একই ফোনের পাশে থাকতে হবে।
এই তথ্যগুলো কোথা থেকে এসেছে
আপনার কাছে যে ফোন আছে, তা দিয়েই চেষ্টা করুন
ফোনের ব্রাউজারে Nualingo খুলুন, আপনাদের দুটি ভাষা বেছে নিন আর তিন মিনিট কথা বলুন। অ্যাকাউন্ট লাগে না।