AirPods 없이, 태국어로 또는 Android에서 쓰는 실시간 통역
Apple의 실시간 번역은 AirPods와 iPhone으로 작동하고, 태국어는 지원 목록에 없어요. Nualingo는 Android든 iPhone이든 휴대폰 한 대의 브라우저에서 실행돼요. 두 사람 모두 휴대폰에 대고 말하면, 번역을 화면에 보여 주고 소리 내어 읽어 줘요.
Nualingo 3분 무료로 써 보기계정도, 다운로드도 필요 없어요. 기기마다 하루 3분씩 무료예요.
AirPods 실시간 번역에 필요한 것
2026년 10월 기준 Apple 공식 페이지의 내용이에요. 실시간 번역을 쓰려면 Apple Intelligence를 켠 iPhone 15 Pro 이상 모델과, 액티브 노이즈 캔슬링 기능이 있는 AirPods 4나 AirPods Pro 2, Pro 3 같은 지원 AirPods가 필요해요. AirPods를 낀 사람은 상대방의 말을 번역된 소리로 듣고, 상대방은 iPhone에서 번역을 읽거나 들어요. 지역별 변형을 포함해 약 10개 언어를 지원하며, 태국어는 그중에 없어요. Android 버전은 없어요.
나란히 비교
| 질문 | AirPods 실시간 번역 | Nualingo |
|---|---|---|
| 휴대폰 | Apple Intelligence를 지원하는 iPhone 15 Pro 이상 | Android 휴대폰이나 iPhone의 브라우저 |
| 이어폰 | 지원되는 AirPods, 한 사람이 착용 | 필요 없어요. 헤드폰은 선택 사항이에요. |
| 태국어 | 지원 안 함 | 지원해요. 60개 언어 중 하나예요. |
| 언어 | 지역별 변형을 포함해 약 10개 | 60개 언어 중 원하는 두 언어 |
| 가격 | iPhone과 AirPods가 있다면 무료 | 기기마다 하루 3분 무료, 그다음에는 월 $5.99부터 시작하는 요금제. 주간 요금제는 없어요. |
Nualingo로 할 수 있는 것
- 따로 살 것이 없어요. 이미 가진 휴대폰의 브라우저에서 실행되고, 상대방은 아무것도 설치하지 않아요.
- 이어폰이 필요 없어요. 두 사람 사이에 휴대폰을 두면 문장마다 두 언어로 보여 주고 번역을 소리 내어 읽어 줘요.
- 태국어도 60개 언어 중 하나이고, 영어와 태국어는 저희가 실제 대화에서 직접 써 본 언어 조합이에요.
- 대화는 저장하기로 선택했을 때만 남고, 나중에 삭제할 수 있어요.
AirPods 실시간 번역이 더 나은 경우
이미 지원되는 iPhone과 AirPods가 있고, 두 언어가 모두 Apple의 목록에 있다면 실시간 번역을 먼저 써 보세요. 추가 비용이 없고, 번역이 귀로 바로 들려요. Nualingo는 그 기능이 닿지 않는 대화를 위한 앱이에요. 태국어, Android 휴대폰, 그리고 맞는 기기를 가진 사람이 없는 가족을 위해서요.
자주 묻는 질문
- AirPods 실시간 번역은 태국어를 지원하나요?
- 아니요. 2026년 10월 기준으로 태국어는 Apple의 실시간 번역 지원 언어 목록에 없어요. Nualingo는 영어와 태국어, 또는 60개 언어 중 다른 두 언어 사이를 통역해요.
- Android 휴대폰에서 AirPods 실시간 번역을 쓸 수 있나요?
- 아니요. Apple Intelligence를 지원하는 iPhone 15 Pro 이상이 필요해요. Nualingo는 Android 휴대폰과 iPhone 모두 브라우저에서 실행돼요.
- Nualingo를 쓰려면 이어폰이 필요한가요?
- 아니요. 휴대폰이 두 분 모두에게 번역을 소리 내어 읽어 줘요. 헤드폰은 선택 사항인데, 쓰면 마이크가 앱 자체의 음성을 잡지 않아서 도움이 돼요.
- Nualingo는 무료인가요?
- 기기마다 계정 없이 하루 3분을 무료로 쓸 수 있어요. 그다음 요금제는 월 $5.99부터 시작해요. 주간 요금제는 없어요.
- Nualingo는 영상 통화에서도 작동하나요?
- 아니요. 두 사람 모두 같은 휴대폰 옆에 있어야 해요.
이 내용의 출처
지금 가진 휴대폰으로 써 보세요
휴대폰 브라우저에서 Nualingo를 열고, 두 언어를 고른 다음 3분 동안 대화해 보세요. 계정은 필요 없어요.