ഗൈഡുകൾ5 മിനിറ്റ് വായന
പങ്കാളിയുടെ കുടുംബത്തെ ആദ്യമായി കാണുമ്പോൾ
ഫോൺ എവിടെ വയ്ക്കണം, ആദ്യം എന്ത് പറയണം, ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരാൾക്ക് ശബ്ദത്തെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കണം.
Nualingo ടീം ·

പങ്കാളിയുടെ കുടുംബത്തെ ആദ്യമായി കാണുന്നത് ഏത് ഭാഷയിലായാലും പരിഭ്രമമുണ്ടാക്കുന്ന കാര്യമാണ്. അവരുമായി പൊതുവായ ഒരു ഭാഷയും ഇല്ലാത്തപ്പോൾ ഒരു അധിക ആശങ്ക കൂടിയുണ്ട്: ഒരു ഫോണിലൂടെ എങ്ങനെ നല്ലൊരു ആദ്യ മതിപ്പുണ്ടാക്കും? സത്യസന്ധമായ ഉത്തരം, ഫോണിന് വാക്കുകൾ എത്തിക്കാം, പക്ഷേ ആദ്യ മതിപ്പ് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടേതാണ്. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ ഫോൺ അതിന്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ, അതിനെ വഴിയിൽ നിന്ന് മാറ്റിനിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് താഴെ പറയുന്നത്.
പിന്നീടുള്ള ഭക്ഷണങ്ങളും സന്ദർശനങ്ങളും വേറൊരു കാര്യമാണ്, പങ്കാളിയുടെ കുടുംബവുമായി സംസാരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡിൽ അവ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇത് ആദ്യത്തെ ഒരു മണിക്കൂറിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ്, നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എല്ലാവരും ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സമയം.
അകത്ത് കയറുന്നതിന് മുമ്പ് ഫോൺ സജ്ജമാക്കുക
എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ ബ്രൗസറിൽ Nualingo തുറന്ന് രണ്ട് ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഓരോന്നും അതിന്റെ സ്വന്തം ലിപിയിൽ കാണിക്കുന്നതിനാൽ കുടുംബത്തിന്റെ ഭാഷ ശരിയാണോ എന്ന് പങ്കാളിക്ക് പരിശോധിക്കാം. ഒരു പാത്രം ഭക്ഷണം തണുക്കുമ്പോൾ 60 ഭാഷകളുടെ പട്ടികയിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്ത് ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച തുടങ്ങാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കില്ല.
വഴിയിൽ വച്ച് പങ്കാളിയുമായി ഒരു ചെറിയ പരിശീലന സംഭാഷണം നടത്തുക. സ്ക്രീൻ എങ്ങനെയിരിക്കും, ശബ്ദം എങ്ങനെ കേൾക്കും, ആരെങ്കിലും നിർത്തുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും എന്ന് രണ്ടുപേർക്കും അറിയാം. അങ്ങനെയാകുമ്പോൾ ഇത് ആദ്യമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നത് അവരുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ മുന്നിൽ വച്ചാകില്ല.
ഫോൺ എവിടെ വയ്ക്കണം
സ്പീക്കർ ഓണാക്കി, നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നയാൾക്കും ഇടയിൽ, മേശപ്പുറത്ത് മലർത്തി വയ്ക്കുക. സാധാരണയായി അത് മാതാപിതാക്കളിൽ ഒരാളാകും. അത് ഉയർത്തിപ്പിടിക്കരുത്. മുഖത്തിന്റെ ഉയരത്തിൽ പിടിച്ച ഫോൺ നിങ്ങൾ വീഡിയോ എടുക്കുകയാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കും, നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിനും അവരുടേതിനും ഇടയിൽ ഒരു സ്ക്രീൻ വരികയും ചെയ്യും.
നിങ്ങൾ എതിർവശങ്ങളിലാണ് ഇരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മേശയ്ക്ക് അപ്പുറം എന്ന കാഴ്ച ഓണാക്കുക. അത് സ്ക്രീനിന്റെ അങ്ങേ പകുതി മറ്റേയാൾക്ക് നേരെ, അവരുടെ ഭാഷയിൽ തിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ കുനിയാതെ തന്നെ അവർക്ക് അവരുടെ അടിക്കുറിപ്പുകൾ നേരെ വായിക്കാം. ഒരു സോഫയിൽ അടുത്തടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ സാധാരണ പട്ടിക കാഴ്ചയാണ് നല്ലത്; ഫോൺ നിങ്ങൾക്കിടയിൽ പിടിച്ചാൽ രണ്ടുപേർക്കും വായിക്കാം.
സ്ക്രീൻ ലോക്കാകുമ്പോൾ ഫോണുകൾ കേൾക്കൽ നിർത്തും. തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, ഫോണിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ സ്ക്രീൻ കൂടുതൽ നേരം ഓണായി നിൽക്കാൻ സജ്ജമാക്കുക, അഥവാ ലോക്കായാൽ സംഭാഷണം താൽക്കാലികമായി നിൽക്കും, അപ്പോൾ തുടരുക ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
ആദ്യ വാക്കുകൾ ഫോണില്ലാതെ പറയുക
വാതിൽക്കലെ അഭിവാദ്യം നിങ്ങളിൽ നിന്ന് തന്നെ, അവരുടെ ഭാഷയിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ശബ്ദത്തിൽ വരണം. അൽപം തെറ്റിയാലും സാരമില്ല. ഒരു ഫോണിന് ഹലോ വിവർത്തനം ചെയ്യാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ശ്രമിക്കാൻ അതിനാവില്ല, ആളുകൾ ഓർക്കുന്നത് ആ ശ്രമമാണ്.
പിന്നെ ഫോണിലൂടെയുള്ള ആദ്യ വാചകം എളുപ്പമുള്ളതാകട്ടെ. 'എന്നെ ക്ഷണിച്ചതിന് നന്ദി, നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്' പോലെയുള്ള ഒന്ന് നന്നായി ഫലിക്കും: അത് ചെറുതാണ്, സ്നേഹമുള്ളതാണ്, അതിന് എങ്ങനെ മറുപടി പറയണമെന്ന് എല്ലാവർക്കും ഏകദേശം അറിയാം. അത് പറഞ്ഞ് നിർത്തുക. ലളിതമായ ആദ്യ സംഭാഷണം, അത്ര പ്രധാനമല്ലാത്ത ഒന്നിൽ ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കുടുംബത്തെ കാണിക്കുന്നു. തമാശകൾ പിന്നീടത്തേക്ക് വയ്ക്കുക; വിവർത്തനം ഏറ്റവും കൂടുതൽ പാളിപ്പോകുന്നത് ഹാസ്യത്തിലാണ്.
AI ശബ്ദത്തെക്കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കൽ
ആദ്യ വാക്കിന് മുമ്പ്, Nualingo നിങ്ങളുടെ രണ്ട് ഭാഷകളിലും ഒരു ചെറിയ അറിയിപ്പ് കാണിക്കുന്നു. ഫോൺ ഒരു AI ശബ്ദം ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയാണെന്നും, പറയുന്ന വാക്കുകൾ ടെക്സ്റ്റാക്കി ഒരു വിവർത്തന സേവനത്തിലേക്ക് പോകുന്നുവെന്നും, സംഭാഷണം സൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നും, നിർത്തുക അമർത്തിയാൽ അത് അവസാനിക്കുമെന്നും അത് പറയുന്നു. അവരുടെ പകുതി വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന വിധം ഫോൺ തിരിക്കുക. അത് അവരുടെ സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ വസ്തുതകൾ വിശദീകരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന അതേ സംഗതിയിലൂടെ വിശദീകരിക്കുന്നതിനെക്കാൾ നല്ലതാണത്.
എന്നാലും സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഫോണിനെ സാധാരണമായി തോന്നിപ്പിക്കാൻ അറിയിപ്പിനാവില്ല. ഒരിക്കലും കൃത്രിമ ശബ്ദം കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരാൾക്ക്, ഒരു ഫോൺ മറുപടി പറയുന്നത് വിചിത്രമായി, അൽപം മര്യാദകേടായി പോലും തോന്നാം. പങ്കാളിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വാചകം സഹായിക്കും: ഇത് ഞാൻ പറയുന്നത് വായിക്കുന്ന ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ശബ്ദമാണ്, ഒളിഞ്ഞുകേൾക്കുന്ന ഒരാളല്ല. തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തില്ലെങ്കിൽ സേവ് ചെയ്യൽ ഓഫാണ്, ഏതാണെന്ന് അറിയിപ്പ് പറയുകയും ചെയ്യും, അതിനാൽ തങ്ങളെ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്ന് ആരും സംശയിക്കേണ്ടതില്ല.
പരിചയപ്പെടുത്തലുകൾ പങ്കാളി നയിക്കട്ടെ
ആരാണ് ആരെന്നും ആരെയാണ് ആദ്യം അഭിവാദ്യം ചെയ്യേണ്ടതെന്നും കുടുംബത്തിൽ ഓരോരുത്തരെയും എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്നും നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിക്ക് അറിയാം. ഫോണില്ലാതെ, സ്വന്തം ഭാഷയിൽ അവർ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ, പിന്നെ ഫോണിന് കൈമാറാം. കുടുംബത്തിലെ വിളിപ്പേരുകളും അഭിസംബോധന രീതികളും ഏതൊരു യന്ത്രത്തിനും കുഴപ്പം പിടിച്ചതാണ്, ഒരു അമ്മായിയുടെ വിളിപ്പേര് തെറ്റിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തുടക്കമല്ല.
നിങ്ങൾക്ക് പിടികിട്ടാതെ വരുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു ചെറിയ സൂചന മുൻകൂട്ടി തീരുമാനിക്കുക, അങ്ങനെ ഒരു പ്രശ്നം ആരും ശ്രദ്ധിക്കാതെ പങ്കാളിക്ക് ഇടപെടാം.
ഒരു താളം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, എന്തിനെ ആശ്രയിക്കരുതെന്ന് അറിയുക
ആരെങ്കിലും സംസാരം നിർത്തിയശേഷം വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് Nualingo എത്ര നേരം കാത്തിരിക്കണമെന്ന് താളം നിശ്ചയിക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന് ഒരു ചെറിയ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം ഉടൻ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ആരെങ്കിലും ആലോചിക്കാൻ നിർത്തുമ്പോൾ ഇടയ്ക്ക് കയറിയേക്കാം. സന്തുലിതം സ്വാഭാവികമായ ഒരു ഇടവേളയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, മിക്ക സംഭാഷണങ്ങൾക്കും ചേരും. ക്ഷമയോടെ കൂടുതൽ നേരം കാത്തിരിക്കുന്നു: ഇടയ്ക്ക് കയറൽ കുറവ്, കാത്തിരിപ്പ് അൽപം കൂടുതൽ. ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ പ്രായമുള്ള ബന്ധുക്കൾ പലപ്പോഴും വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധയോടെ തിരഞ്ഞെടുക്കും, അതിനാൽ ക്ഷമയോടെ എന്നതിൽ തുടങ്ങുന്നതാണ് ബുദ്ധി. ശബ്ദം അവർക്ക് തിടുക്കമുള്ളതായി തോന്നിയാൽ, അത് കൂടുതൽ സാവധാനം വായിക്കാനും സജ്ജമാക്കാം.
പിന്നെ ചില കാര്യങ്ങൾ ഫോണിൽ നിന്ന് അകറ്റിനിർത്തുക:
- പേരുകൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, സമയങ്ങൾ, സംഖ്യകൾ. നാളെ എവിടെ കാണണം എന്നതുപോലെ നിങ്ങൾ അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്ന എന്തും പങ്കാളിയോട് ചോദിച്ച് ഉറപ്പാക്കുക.
- കളിയാക്കലും വാക്കുകൊണ്ടുള്ള കളികളും. അവ പലപ്പോഴും ജീവനില്ലാതെയോ വിചിത്രമായോ ആണ് വരുന്നത്.
- ഗൗരവമുള്ള സംസാരങ്ങൾ. പദ്ധതികൾ, പണം, ഔദ്യോഗികമായ എന്തും നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയെ അർഹിക്കുന്നു, മെഡിക്കൽ, നിയമ, ഔദ്യോഗിക കാര്യങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ദ്വിഭാഷിയെയും. Nualingo-യ്ക്ക് തെറ്റുകൾ സംഭവിക്കാം.
- അന്തരീക്ഷം വായിക്കൽ. അത് വാക്കുകളാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്, രണ്ട് മാതാപിതാക്കൾക്കിടയിൽ കൈമാറുന്ന നോട്ടമല്ല.
പോകുന്നതിന് മുമ്പ് സജ്ജമാക്കുക, ഫോൺ മലർത്തി വയ്ക്കുക, അഭിവാദ്യം സ്വന്തം ശബ്ദത്തിൽ, പരിചയപ്പെടുത്തലുകൾ പങ്കാളിക്ക്. അത് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ആദ്യം അറിയണമെങ്കിൽ, ഇന്ന് രാത്രി പങ്കാളിയോടൊപ്പം മൂന്ന് സൗജന്യ മിനിറ്റുകൾ പരീക്ഷിക്കൂ.
Nualingo-യ്ക്ക് തെറ്റുകൾ സംഭവിക്കാം. മെഡിക്കൽ, നിയമ, ഔദ്യോഗിക കാര്യങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ദ്വിഭാഷിയെ ഉപയോഗിക്കുക.
