പൊതുവായ ഒരു ഭാഷയില്ലാത്തപ്പോൾ പങ്കാളിയുടെ കുടുംബവുമായി എങ്ങനെ സംസാരിക്കാം
സാധാരണയായി നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയാണ് ഓരോ വരിയും വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടി വരുന്നത്, സന്ദർശനം മുഴുവൻ സംസാരിക്കുന്നതിന് പകരം വിവർത്തനം ചെയ്ത് ചെലവഴിക്കുന്നു. എന്താണ് സഹായിക്കുന്നതെന്നും, പങ്കാളിക്കും സംഭാഷണത്തിൽ ചേരാൻ കഴിയുന്ന വിധം ഒരു ഫോൺ ദ്വിഭാഷിയായി എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും ഇതാ.
Nualingo മൂന്ന് മിനിറ്റ് സൗജന്യമായി പരീക്ഷിക്കുകഅക്കൗണ്ട് വേണ്ട, ഒന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യേണ്ട. ഓരോ ഉപകരണത്തിലും ദിവസവും മൂന്ന് മിനിറ്റ്.
മേശപ്പുറത്ത് ഒരു ഫോൺ: അത് എങ്ങനെ നടക്കുന്നു
സന്ദർശനത്തിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ ബ്രൗസറിൽ Nualingo തുറന്ന് രണ്ട് ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. എന്ത് പ്രതീക്ഷിക്കണമെന്ന് രണ്ടുപേർക്കും അറിയാൻ, ആദ്യം പങ്കാളിയോടൊപ്പം മൂന്ന് സൗജന്യ മിനിറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
മേശയ്ക്കരികിൽ, ഫോൺ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കുടുംബത്തിന്റെ ഭാഷയിൽ വിശദീകരിക്കാനും, അത് കേൾക്കുന്നതിൽ എല്ലാവർക്കും സമ്മതമാണോ എന്ന് ചോദിക്കാനും പങ്കാളിയോട് പറയുക.
കേൾക്കാൻ തുടങ്ങുക അമർത്തി, എല്ലാവർക്കും സ്ക്രീൻ കാണാവുന്ന വിധം ഫോൺ നടുവിൽ വയ്ക്കുക.
ഒരു വാചകം പറഞ്ഞ് നിർത്തുക. അത് താഴെ വിവർത്തനം സഹിതം സ്ക്രീനിൽ വരും, ഒരു ശബ്ദം വിവർത്തനം ഉറക്കെ വായിക്കും. മറുപടി നിങ്ങൾക്ക് അതേ രീതിയിൽ തിരികെ വരും.
ഒരു പേരോ സ്ഥലമോ തെറ്റിയാൽ, തിരുത്തൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, ആ തിരുത്തൽ പറഞ്ഞുകേൾപ്പിക്കും. പിന്നീട് വീണ്ടും വായിക്കണമെങ്കിൽ മാത്രം സംഭാഷണം സൂക്ഷിക്കുക.
ആപ്പ് ഉണ്ടായാലും ഇല്ലെങ്കിലും സഹായിക്കുന്നത്
- ചെറിയ വാചകങ്ങൾ, ഓരോന്നിന്റെയും അവസാനം ഒരു ഇടവേള. നീണ്ട, ചുറ്റിവളഞ്ഞ വാചകങ്ങൾ മനുഷ്യനായാലും അല്ലെങ്കിലും ഏത് ദ്വിഭാഷിക്കും പ്രയാസമാണ്.
- ഒരു സമയം ഒരാൾ. സംസാരിക്കുന്നയാളെയാണ് ഫോൺ പിന്തുടരുന്നത്, അതിനാൽ രണ്ടുപേർ ഒരേസമയം സംസാരിച്ചാൽ കുഴഞ്ഞുമറിയും.
- കുറച്ച് വാക്കുകൾ സ്വയം പഠിക്കുക: ഹലോ, നന്ദി, ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് നല്ലൊരു വാക്കും. ആരും നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴുക്കോടെയുള്ള സംസാരം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ആ ശ്രമം അവർ ശ്രദ്ധിക്കും.
- പങ്കാളിക്ക് ഒരു ഇടവേള നൽകുക. തമാശകൾക്കും വിശദീകരണം വേണ്ട കാര്യങ്ങൾക്കും അവർക്ക് ഇപ്പോഴും ഇടപെടാം, പക്ഷേ ഓരോ വരിയും വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
- മെഡിക്കൽ, നിയമ, ഔദ്യോഗിക കാര്യങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ദ്വിഭാഷിയെ ഉപയോഗിക്കുക. ഒരു ആപ്പ് ദൈനംദിന സംഭാഷണത്തിനുള്ളതാണ്.
ആളുകൾ ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
- ദ്വിഭാഷിയെന്ന നിലയിൽ എന്റെ പങ്കാളിയുടെ ജോലി ഒരു ആപ്പിന് ഏറ്റെടുക്കാനാകുമോ?
- ദൈനംദിന സംസാരത്തിൽ ഭാരത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും അതിന് ഏറ്റെടുക്കാം. തമാശകളും ശൈലികളും ചിലപ്പോൾ ജീവനില്ലാതെ വരും, പേരുകളിലും സ്ഥലങ്ങളിലും സംഖ്യകളിലുമാണ് അത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പിഴയ്ക്കുന്നത്, അതിനാൽ പങ്കാളി ഇടയ്ക്കിടെ ഇനിയും സഹായിക്കേണ്ടി വരും.
- എന്റെ പങ്കാളിയുടെ കുടുംബം എന്തെങ്കിലും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണോ?
- വേണ്ട. Nualingo ഒരു ഫോണിൽ, അതിന്റെ ബ്രൗസറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കുടുംബം സംസാരിച്ചാൽ മാത്രം മതി.
- ഏതൊക്കെ ഭാഷകൾ ഇതിലുണ്ട്?
- 60-ൽ ഏതെങ്കിലും രണ്ടെണ്ണം, അവയിൽ തായ്, തഗാലോഗ്, വിയറ്റ്നാമീസ്, സ്പാനിഷ് എന്നിവയുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരും സ്വന്തം ഭാഷ സംസാരിക്കുകയും മറ്റേയാളെ അതിൽ കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- സംഭാഷണം റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമോ?
- വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ സംസാരം ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന സംഭാഷണ സേവനത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്താൽ മാത്രമേ ഒരു സംഭാഷണം സൂക്ഷിക്കൂ, പിന്നീട് അത് ഇല്ലാതാക്കാം.
- വിദേശത്തുള്ള കുടുംബവുമായി ഒരു വീഡിയോ കോളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കാമോ?
- ഇല്ല. എല്ലാവരും ഒരേ ഫോണിനരികിൽ ഉണ്ടാകണം, അതിനാൽ ഒരുമിച്ചുള്ള സന്ദർശനങ്ങൾക്കും ഭക്ഷണത്തിനുമാണ് ഇത് ചേരുന്നത്.
അടുത്ത കുടുംബ ഭക്ഷണത്തിന് ഇത് പരീക്ഷിക്കൂ
അക്കൗണ്ടില്ലാതെ ഓരോ ഉപകരണത്തിനും ദിവസവും മൂന്ന് സൗജന്യ മിനിറ്റുകൾ ലഭിക്കും. ആദ്യം പങ്കാളിയോടൊപ്പം പരീക്ഷിക്കൂ, പിന്നെ മേശയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.