Kas rakendus saab tõlkimise mu partnerilt üle võtta?

Igapäevastes vestlustes teeb see suurema osa. Naljad ja ütlused jäävad mõnikord lamedaks ning nimed, kohad ja numbrid lähevad kõige sagedamini valesti, seega aitab sinu partner ikka aeg-ajalt.

Kas mu partneri pere peab midagi installima?

Ei. Nualingo töötab telefonis, selle brauseris. Perel on vaja ainult rääkida.

Milliseid keeli see hõlmab?

Ükskõik milliseid kahte 60 keele seast, nende hulgas tai, tagalogi, vietnami ja hispaania keelt. Kumbki räägib oma keelt ja kuuleb teist oma keeles.

Kas vestlus lindistatakse?

Tõlkimiseks saadetakse sinu kõne meie kasutatavale kõneteenusele. Vestlus salvestatakse ainult siis, kui otsustad selle salvestada, ja saad selle hiljem kustutada.

Kas saame seda kasutada videokõnes välismaal elava perega?

Ei. Kõik peavad olema sama telefoni juures, nii et see sobib külaskäikudeks ja ühisteks söögikordadeks.

Kuidas rääkida partneri perega, kui teil pole ühist keelt

Tavaliselt tõlgib sinu partner iga lauset ja veedab külaskäigu tõlkides, mitte rääkides. Siin on, mis aitab ja kuidas telefonist saab tõlk, et sinu partner saaks vestluses ise osaleda.

Proovi Nualingot kolm minutit tasuta

Kontot ega midagi allalaaditavat pole vaja. Kolm minutit päevas igas seadmes.

Telefon laual: nii see käib

Ava Nualingo enne külaskäiku telefoni brauseris ja vali oma kaks keelt. Kasutage kolme tasuta minutit kõigepealt koos, et mõlemad teaksid, mida oodata.
Palu partneril laua taga pere keeles selgitada, mida telefon teeb, ja küsida, kas kõigile sobib, et see kuulab.
Vajuta Alusta kuulamist ja pane telefon keskele, kus kõik ekraani näevad.
Ütle üks lause ja tee paus. See ilmub ekraanile koos tõlkega all ja hääl loeb tõlke ette. Vastus jõuab sinuni samamoodi tagasi.
Kui see kuuleb nime või kohta valesti, kirjuta parandus ja parandus loetakse ette. Salvesta vestlus hiljem ainult siis, kui tahad seda uuesti lugeda.

Mis aitab, rakendusega või ilma

Lühikesed laused ja paus iga lause lõpus. Pikad, keerulised laused on rasked kõigile tõlkidele, nii inimestele kui ka teistele.
Üks korraga. Telefon jälgib rääkijat, nii et kui kaks inimest räägivad korraga, tekib segadus.
Õpi ise paar sõna: tere, aitäh ja midagi head toidu kohta. Keegi ei oota sinult soravat keeleoskust ja pingutust märgatakse.
Anna oma partnerile puhkust. Ta saab endiselt aidata naljade ja selgitust vajavate asjadega, kuid ta ei pea tõlkima iga lauset.
Meditsiini-, õigus- ja ametiasjades kasuta professionaalset tõlki. Rakendus on igapäevasteks vestlusteks.

Korduma kippuvad küsimused

Kas rakendus saab tõlkimise mu partnerilt üle võtta?: Igapäevastes vestlustes teeb see suurema osa. Naljad ja ütlused jäävad mõnikord lamedaks ning nimed, kohad ja numbrid lähevad kõige sagedamini valesti, seega aitab sinu partner ikka aeg-ajalt.
Kas mu partneri pere peab midagi installima?: Ei. Nualingo töötab telefonis, selle brauseris. Perel on vaja ainult rääkida.
Milliseid keeli see hõlmab?: Ükskõik milliseid kahte 60 keele seast, nende hulgas tai, tagalogi, vietnami ja hispaania keelt. Kumbki räägib oma keelt ja kuuleb teist oma keeles.
Kas vestlus lindistatakse?: Tõlkimiseks saadetakse sinu kõne meie kasutatavale kõneteenusele. Vestlus salvestatakse ainult siis, kui otsustad selle salvestada, ja saad selle hiljem kustutada.
Kas saame seda kasutada videokõnes välismaal elava perega?: Ei. Kõik peavad olema sama telefoni juures, nii et see sobib külaskäikudeks ja ühisteks söögikordadeks.

Proovi järgmisel pereõhtusöögil

Iga seade saab kolm tasuta minutit päevas ilma kontota. Proovi kõigepealt partneriga ja võta see siis lauda kaasa.

Proovi Nualingot kolm minutit tasuta