Taarifa ya faragha

Ilisasishwa mwisho tarehe 6 Oktoba 2026 · Rasimu kwa ajili ya mapitio ya kisheria · Inapatikana pia kwa English, Afrikaans, shqip, العربية, azərbaycan dili, euskara, беларуская, বাংলা, bosanski, български, català, 中文, hrvatski, čeština, dansk, Nederlands, eesti, suomi, français, galego, Deutsch, Ελληνικά, ગુજરાતી, עברית, हिन्दी, magyar, Bahasa Indonesia, italiano, 日本語, ಕನ್ನಡ, қазақ тілі, 한국어, latviešu, lietuvių, македонски, Bahasa Melayu, മലയാളം, मराठी, norsk, فارسی, polski, português, ਪੰਜਾਬੀ, română, русский, српски, slovenčina, slovenščina, español, svenska, Tagalog, தமிழ், తెలుగు, ไทย, Türkçe, українська, اردو, Tiếng Việt, Cymraeg

Kwa ufupi

Maneno yako yanapita kupitia Nualingo ili yatafsiriwe, kisha yanaondoka. Tunahifadhi mazungumzo tu ukiwasha kuhifadhi, na unaweza kuyafuta wakati wowote. Hatuuzi kamwe data yako wala kutumia mazungumzo yako kwa matangazo.

Sisi ni nani

Nualingo inaendeshwa na GCI Solutions Limited. Tunawajibika kwa data binafsi iliyoelezwa hapa. Mawasiliano: privacy@nualingo.com.

Tunachokusanya

Ikiwa una akaunti: anwani yako ya barua pepe, jina, lugha yako mwenyewe na maelezo ya malipo yanayoshughulikiwa na mtoa huduma wetu wa malipo. Unapotumia programu: sauti na maandishi ya mazungumzo yanapoendelea, lugha zilizochaguliwa na muda yalioudumu. Ukituandikia: jina lako, anwani ya barua pepe na ujumbe, vinavyohifadhiwa tu kwa muda tunaohitaji kukujibu.

Usemi unapoongea

Sauti inageuzwa kuwa maandishi na kutumwa kwa huduma ya tafsiri ili kutoa manukuu na sauti ya kusoma. Inachakatwa papo hapo na hatuihifadhi kamwe. Ukiwasha kuhifadhi, tunahifadhi maandishi ya mazungumzo, si sauti iliyorekodiwa.

Mazungumzo yaliyohifadhiwa

Kuhifadhi kumezimwa kwa chaguo-msingi. Unaweza kukuwasha kwa mazungumzo moja, au kwenye Mipangilio kwa kila mazungumzo mapya, na kukuzima wakati wa mazungumzo yoyote. Watu wote wawili wanaona taarifa kwa lugha yao. Maandishi tu ndiyo yanahifadhiwa. Mazungumzo yaliyohifadhiwa yanabaki kwenye akaunti yako hadi utakapoyafuta.

Tunashiriki na nani

Soniox inageuza usemi kuwa maandishi, inautafsiri na kuusoma kwa sauti. OpenAI inatafsiri jumbe zilizoandikwa na inachukua nafasi pale sauti hiyo haipatikani. Stripe inapokea malipo, Clerk inashughulikia kuingia, Supabase inahifadhi hifadhidata yetu na Vercel inapangisha programu. Daily inabeba simu za video, unapozitumia. Resend inatuma na kupokea barua pepe zetu, zikiwemo jumbe kutoka fomu ya mawasiliano, majibu yetu kwako na barua pepe kuhusu akaunti yako au malipo. PostHog inahesabu ziara na jinsi programu inavyotumika, bila vidakuzi wala anwani za IP, na kamwe haipokei kinachosemwa kwenye mazungumzo. Kila mmoja anafanya kazi kwa maelekezo yetu tu. Hatuuzi data binafsi.

Tunaihifadhi kwa muda gani

Maelezo ya akaunti kwa muda wote ulio na akaunti. Kumbukumbu za matumizi kwa ajili ya malipo kwa miaka sita. Wageni wa jaribio: kitambulisho cha nasibu ndani ya kidakuzi, kisicho na chochote kukuhusu, kinahesabu dakika tatu za bure kila siku. Kidakuzi kinaisha muda baada ya mwaka mmoja.

Haki zako

Unaweza kufuta mazungumzo yoyote yaliyohifadhiwa wewe mwenyewe kwenye ukurasa wa Mazungumzo yaliyohifadhiwa. Ili kuona, kusahihisha, kuhamisha au kufuta data nyingine yoyote tuliyo nayo kukuhusu, tuandikie kwa privacy@nualingo.com. Unaweza kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya ulinzi wa data ya eneo lako.

Vidakuzi

Tunatumia vidakuzi muhimu ili kukuweka ukiwa umeingia, kukumbuka lugha yako na kuhesabu dakika za jaribio. Hatutumii vidakuzi vya takwimu wala vya matangazo.