Hysbysiad preifatrwydd

Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2026 · Drafft, yn aros am adolygiad cyfreithiol · Ar gael hefyd yn English, Afrikaans, shqip, العربية, azərbaycan dili, euskara, беларуская, বাংলা, bosanski, български, català, 中文, hrvatski, čeština, dansk, Nederlands, eesti, suomi, français, galego, Deutsch, Ελληνικά, ગુજરાતી, עברית, हिन्दी, magyar, Bahasa Indonesia, italiano, 日本語, ಕನ್ನಡ, қазақ тілі, 한국어, latviešu, lietuvių, македонски, Bahasa Melayu, മലയാളം, मराठी, norsk, فارسی, polski, português, ਪੰਜਾਬੀ, română, русский, српски, slovenčina, slovenščina, español, Kiswahili, svenska, Tagalog, தமிழ், తెలుగు, ไทย, Türkçe, українська, اردو, Tiếng Việt

Yn fyr

Mae dy eiriau'n mynd drwy Nualingo i gael eu cyfieithu, ac yna maen nhw wedi mynd. Dim ond os wyt ti'n troi cadw ymlaen rydyn ni'n cadw sgwrs, a gelli di ei dileu unrhyw bryd. Dydyn ni byth yn gwerthu dy ddata nac yn defnyddio dy sgyrsiau ar gyfer hysbysebu.

Pwy ydyn ni

Mae Nualingo yn cael ei redeg gan GCI Solutions Limited. Ni sy'n gyfrifol am y data personol a ddisgrifir yma. Cyswllt: privacy@nualingo.com.

Beth rydyn ni'n ei gasglu

Os oes gen ti gyfrif: dy gyfeiriad e-bost, dy enw, dy iaith a manylion bilio, sy'n cael eu trin gan ein darparwr taliadau. Pan fyddi di'n defnyddio'r ap: sain a thestun y sgwrs tra bo'n mynd yn ei blaen, yr ieithoedd a ddewiswyd a pha mor hir y parodd hi. Os wyt ti'n ysgrifennu aton ni: dy enw, dy gyfeiriad e-bost a'th neges, rydyn ni'n eu cadw dim ond cyhyd ag sydd ei angen i ateb.

Lleferydd wrth i ti siarad

Mae sain yn cael ei throi'n destun a'i hanfon i wasanaeth cyfieithu i greu'r capsiynau a'r llais. Mae'n cael ei phrosesu yn y fan a'r lle a dydyn ni byth yn ei storio. Os wyt ti'n troi cadw ymlaen, rydyn ni'n cadw testun y sgwrs, nid y sain.

Sgyrsiau wedi'u cadw

Mae cadw i ffwrdd yn ddiofyn. Gelli di ei droi ymlaen ar gyfer un sgwrs, neu yn y Gosodiadau ar gyfer pob sgwrs newydd, a'i droi i ffwrdd yn ystod unrhyw sgwrs. Mae'r ddau berson yn gweld hysbysiad yn eu hiaith eu hunain. Dim ond testun sy'n cael ei gadw. Mae sgyrsiau wedi'u cadw yn aros ar dy gyfrif nes i ti eu dileu.

Gyda phwy rydyn ni'n ei rannu

Mae Soniox yn troi lleferydd yn destun, yn ei gyfieithu ac yn ei ddweud yn uchel. Mae OpenAI yn cyfieithu negeseuon wedi'u teipio ac yn camu i mewn pan nad yw'r llais hwnnw ar gael. Mae Stripe yn delio â thaliadau, Clerk yn delio â mewngofnodi, Supabase yn cynnal ein cronfa ddata a Vercel yn cynnal yr ap. Mae Daily yn cario galwadau fideo, pan fyddi di'n eu defnyddio. Mae Resend yn anfon ac yn derbyn ein e-bost, gan gynnwys negeseuon o'r ffurflen gyswllt, ein hatebion i ti ac e-byst am dy gyfrif neu dy filiau. Mae PostHog yn cyfrif ymweliadau a sut mae'r ap yn cael ei ddefnyddio, heb gwcis na chyfeiriadau IP, a dydy e byth yn derbyn yr hyn sy'n cael ei ddweud mewn sgwrs. Mae pob un yn gweithredu ar ein cyfarwyddiadau ni yn unig. Dydyn ni ddim yn gwerthu data personol.

Am ba hyd rydyn ni'n ei gadw

Data cyfrif, cyhyd â bod gen ti gyfrif. Cofnodion defnydd ar gyfer bilio, am chwe blynedd. Ymwelwyr treial: mae dynodydd ar hap mewn cwci, heb ddim amdanat ti, yn cyfrif tri munud am ddim pob dydd. Mae'r cwci'n dod i ben ar ôl blwyddyn.

Dy hawliau

Gelli di ddileu unrhyw sgwrs wedi'i chadw dy hun o'r dudalen Sgyrsiau wedi'u cadw. I weld, cywiro, allforio neu ddileu unrhyw ddata arall sydd gennym amdanat ti, e-bostia privacy@nualingo.com. Gelli di wneud cwyn i'th awdurdod diogelu data lleol.

Cwcis

Rydyn ni'n defnyddio cwcis hanfodol i'th gadw wedi mewngofnodi, i gofio dy iaith ac i gyfrif munudau'r treial. Dydyn ni ddim yn defnyddio cwcis dadansoddi na hysbysebu.