ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੂਚਨਾ

ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ 6 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ · ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਖਰੜਾ · ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ English, Afrikaans, shqip, العربية, azərbaycan dili, euskara, беларуская, বাংলা, bosanski, български, català, 中文, hrvatski, čeština, dansk, Nederlands, eesti, suomi, français, galego, Deutsch, Ελληνικά, ગુજરાતી, עברית, हिन्दी, magyar, Bahasa Indonesia, italiano, 日本語, ಕನ್ನಡ, қазақ тілі, 한국어, latviešu, lietuvių, македонски, Bahasa Melayu, മലയാളം, मराठी, norsk, فارسی, polski, português, română, русский, српски, slovenčina, slovenščina, español, Kiswahili, svenska, Tagalog, தமிழ், తెలుగు, ไทย, Türkçe, українська, اردو, Tiếng Việt, Cymraeg

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ

ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਬਦ Nualingo ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਉਦੋਂ ਹੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੇਵ ਕਰਨਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਨੂੰ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਲਈ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ।

ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ

Nualingo ਨੂੰ GCI Solutions Limited ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਦੱਸੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਡਾਟਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਾਡੀ ਹੈ। ਸੰਪਰਕ: privacy@nualingo.com।

ਅਸੀਂ ਕੀ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ

ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਹੈ: ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ, ਨਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਬਿਲਿੰਗ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਾਡਾ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਰਤਦੇ ਹੋ: ਗੱਲਬਾਤ ਚੱਲਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸ ਦਾ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ, ਚੁਣੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਚੱਲੀ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਲਿਖਦੇ ਹੋ: ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ, ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਲੋੜ ਹੋਵੇ।

ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਬੋਲੀ

ਕੈਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੇਵ ਕਰਨਾ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਆਡੀਓ ਨਹੀਂ।

ਸੇਵ ਕੀਤੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ

ਸੇਵ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਬੰਦ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਨਵੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਦੋਵਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪੋ-ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੂਚਨਾ ਦਿਖਦੀ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਟੈਕਸਟ ਸੇਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸੇਵ ਕੀਤੀ ਗੱਲਬਾਤ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਨਾ ਦਿਓ।

ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

Soniox ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। OpenAI ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਆਵਾਜ਼ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। Stripe ਭੁਗਤਾਨ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, Clerk ਸਾਈਨ ਇਨ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, Supabase ਸਾਡਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ Vercel ਐਪ ਨੂੰ ਹੋਸਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ Daily ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। Resend ਸਾਡੀਆਂ ਈਮੇਲਾਂ ਭੇਜਦਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਫ਼ਾਰਮ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਸਾਡੇ ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਜਾਂ ਬਿਲਿੰਗ ਬਾਰੇ ਈਮੇਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। PostHog ਕੂਕੀਜ਼ ਜਾਂ IP ਪਤਿਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਗਿਣਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਕਹੀ ਗਈ ਗੱਲ ਉਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਕੋਈ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੇ।

ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ

ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਦੋਂ ਤੱਕ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਹੈ। ਬਿਲਿੰਗ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਛੇ ਸਾਲ ਤੱਕ। ਟ੍ਰਾਇਲ ਵਾਲੇ ਵਿਜ਼ਿਟਰ: ਇੱਕ ਕੁਕੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਇੱਕ ਬੇਤਰਤੀਬ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦੇ ਤਿੰਨ ਮੁਫ਼ਤ ਮਿੰਟ ਗਿਣਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੁਕੀ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ

ਤੁਸੀਂ ਸੇਵ ਕੀਤੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸੇਵ ਕੀਤੀ ਗੱਲਬਾਤ ਆਪ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਮੌਜੂਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਦੇਖਣ, ਸੁਧਾਰਨ, ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ privacy@nualingo.com 'ਤੇ ਲਿਖੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਥਾਰਟੀ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕੁਕੀਜ਼

ਅਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੁਕੀਜ਼ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ ਇਨ ਰਹੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਯਾਦ ਰਹੇ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਇਲ ਦੇ ਮਿੰਟ ਗਿਣੇ ਜਾ ਸਕਣ। ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਜਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰੀ ਕੁਕੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ।