Kdo smo
Nualingo upravlja GCI Solutions Limited. Za osebne podatke, opisane tukaj, smo odgovorni mi. Stik: privacy@nualingo.com.
Kaj zbiramo
Če imaš račun: tvoj e-poštni naslov, ime, tvoj jezik in podatke o plačilu, ki jih obdeluje naš ponudnik plačilnih storitev. Ko uporabljaš aplikacijo: zvok in besedilo pogovora, dokler traja, izbrane jezike in kako dolgo je pogovor trajal. Če nam pišeš: tvoje ime, e-poštni naslov in sporočilo, ki jih hranimo le toliko časa, kot ga potrebujemo za odgovor.
Govor, medtem ko govoriš
Zvok se pretvori v besedilo in pošlje prevajalski storitvi, da nastanejo podnapisi in glas. Obdeluje se sproti in ga nikoli ne shranimo. Če vklopiš shranjevanje, hranimo besedilo pogovora, ne zvoka.
Shranjeni pogovori
Shranjevanje je privzeto izklopljeno. Vklopiš ga lahko za en pogovor ali v Nastavitvah za vsak nov pogovor, izklopiš pa med katerim koli pogovorom. Obe osebi vidita obvestilo v svojem jeziku. Shrani se samo besedilo. Shranjeni pogovori ostanejo v tvojem računu, dokler jih ne izbrišeš.
S kom jih delimo
Soniox pretvori govor v besedilo, ga prevede in prebere. OpenAI prevaja natipkana sporočila in priskoči, ko ta glas ni na voljo. Stripe sprejema plačila, Clerk upravlja prijavo, Supabase hrani našo podatkovno bazo, Vercel pa gosti aplikacijo. Daily prenaša videoklice, če jih uporabljaš. Resend pošilja in prejema našo e-pošto, vključno s sporočili iz obrazca za stik, našimi odgovori tebi in e-sporočili o tvojem računu ali plačilih. PostHog šteje obiske in način uporabe aplikacije, brez piškotkov ali naslovov IP, in nikoli ne prejme tega, kar je izrečeno v pogovoru. Vsak od njih ravna samo po naših navodilih. Osebnih podatkov ne prodajamo.
Kako dolgo jih hranimo
Podatke o računu, dokler imaš račun. Zapise o uporabi za obračun šest let. Obiskovalci na preizkusu: naključni identifikator v piškotku, ki o tebi ne vsebuje ničesar, šteje tri brezplačne minute vsak dan. Piškotek poteče po enem letu.
Tvoje pravice
Kateri koli shranjeni pogovor lahko sam izbrišeš na strani Shranjeni pogovori. Če želiš videti, popraviti, izvoziti ali izbrisati katere koli druge podatke, ki jih imamo o tebi, piši na privacy@nualingo.com. Pritožbo lahko vložiš tudi pri lokalnem organu za varstvo podatkov.
Piškotki
Uporabljamo nujne piškotke, da ostane tvoja prijava aktivna, da si zapomnimo tvoj jezik in štejemo minute preizkusa. Piškotkov ne uporabljamo za analitiko ali oglaševanje.