Pribatutasun-oharra

Azken eguneraketa: 2026ko urriaren 6a · Zirriborroa, berrikuspen juridikoaren zain · Beste hizkuntza hauetan ere bai: English, Afrikaans, shqip, العربية, azərbaycan dili, беларуская, বাংলা, bosanski, български, català, 中文, hrvatski, čeština, dansk, Nederlands, eesti, suomi, français, galego, Deutsch, Ελληνικά, ગુજરાતી, עברית, हिन्दी, magyar, Bahasa Indonesia, italiano, 日本語, ಕನ್ನಡ, қазақ тілі, 한국어, latviešu, lietuvių, македонски, Bahasa Melayu, മലയാളം, मराठी, norsk, فارسی, polski, português, ਪੰਜਾਬੀ, română, русский, српски, slovenčina, slovenščina, español, Kiswahili, svenska, Tagalog, தமிழ், తెలుగు, ไทย, Türkçe, українська, اردو, Tiếng Việt, Cymraeg

Laburbilduz

Zure hitzak Nualingotik igarotzen dira itzultzeko, eta gero desagertu egiten dira. Elkarrizketa bat gordetzea aktibatzen baduzu bakarrik gordetzen dugu, eta edozein unetan ezaba dezakezu. Ez ditugu inoiz zure datuak saltzen, ez zure elkarrizketak publizitaterako erabiltzen.

Nor garen

GCI Solutions Limited enpresak kudeatzen du Nualingo. Hemen deskribatutako datu pertsonalen arduradunak gara. Harremana: privacy@nualingo.com.

Zer biltzen dugun

Kontu bat baduzu: zure helbide elektronikoa, zure izena, zure hizkuntza eta fakturazio-datuak, gure ordainketa-hornitzaileak kudeatzen dituenak. Aplikazioa erabiltzen duzunean: elkarrizketaren audioa eta testua martxan dagoen bitartean, aukeratutako hizkuntzak eta zenbat iraun zuen. Idazten badiguzu: zure izena, zure helbide elektronikoa eta zure mezua, erantzuteko behar den denboran bakarrik gordetzen ditugunak.

Ahotsa hitz egiten duzun bitartean

Audioa testu bihurtzen da eta itzulpen-zerbitzu batera bidaltzen da azpitituluak eta ahotsa sortzeko. Unean bertan prozesatzen da, eta ez dugu inoiz biltegiratzen. Gordetzea aktibatzen baduzu, elkarrizketaren testua gordetzen dugu, ez audioa.

Gordetako elkarrizketak

Gordetzea desaktibatuta dago berez. Elkarrizketa baterako aktiba dezakezu, edo Ezarpenetan elkarrizketa berri guztietarako, eta edozein elkarrizketatan desaktibatu. Bi pertsonek ohar bat ikusten dute beren hizkuntzan. Testua bakarrik gordetzen da. Gordetako elkarrizketak zure kontuan geratzen dira ezabatu arte.

Norekin partekatzen dugun

Sonioxek ahotsa testu bihurtzen du, itzuli egiten du eta ozen esaten du. OpenAIk idatzitako mezuak itzultzen ditu, eta ahots hori erabilgarri ez dagoenean haren ordez aritzen da. Stripek ordainketak kudeatzen ditu, Clerkek saio-hasiera kudeatzen du, Supabasek gure datu-basea ostatatzen du eta Vercelek aplikazioa ostatatzen du. Dailyk bideo-deiak transmititzen ditu, erabiltzen dituzunean. Resendek gure posta elektronikoa bidali eta jasotzen du, besteak beste harremanetarako formularioko mezuak, zuri emandako erantzunak eta zure kontuari edo fakturazioari buruzko mezuak. PostHogek bisitak eta aplikazioa nola erabiltzen den zenbatzen ditu, cookierik eta IP helbiderik gabe, eta ez du inoiz jasotzen elkarrizketa batean esaten dena. Bakoitzak gure jarraibideen arabera bakarrik jarduten du. Ez ditugu datu pertsonalak saltzen.

Zenbat denboraz gordetzen ditugun

Kontuaren datuak, kontu bat duzun bitartean. Fakturaziorako erabilera-erregistroak, sei urtez. Probako bisitariak: cookie bateko ausazko identifikatzaile batek, zuri buruzko ezer gabe, egun bakoitzeko hiru minutu doakoak zenbatzen ditu. Cookiea urtebeteren buruan iraungitzen da.

Zure eskubideak

Zuk zeuk ezaba dezakezu gordetako edozein elkarrizketa Gordetako elkarrizketak orritik. Zuri buruz dugun beste edozein datu ikusteko, zuzentzeko, esportatzeko edo ezabatzeko, idatzi hona: privacy@nualingo.com. Erreklamazio bat aurkez dezakezu zure tokiko datuen babeserako agintaritzaren aurrean.

Cookieak

Ezinbesteko cookieak erabiltzen ditugu zure saioa hasita mantentzeko, zure hizkuntza gogoratzeko eta probako minutuak zenbatzeko. Ez dugu analitikako edo publizitateko cookierik erabiltzen.