Isang telepono, dalawang wika, walang palitan ng turno
Sabay kayong pinakikinggan ng Nualingo, inaalam kung sino ang nagsasalita, at ipinapakita ang salita ng bawat tao sa wika ng isa. Ganito ang nangyayari mula sa unang tap hanggang sa huling salita.
Piliin ang dalawang wika ninyo
Piliin ang iyo at ang kanila mula sa 60. Lumalabas ang bawat isa sa sarili nitong sulat, kaya masusuri ng kausap mo na tama ang kanila bago kayo magsimula.
- Naaalala ang huli mong pares
- Isang maikling abiso ang nagsasabi sa dalawang tao na isang AI na boses ang nag-i-interpret
Ilagay ang telepono sa pagitan ninyo
Ilapag ito sa mesa, naka-speaker, o bigyan ang bawat tao ng tig-isang earphone. Walang kailangang pumindot para magpalitan ng turno.
- Nananatiling bukas ang screen habang nag-uusap kayo
- Puwedeng iharap sa kabila ang mga caption para sa taong nasa kabilang dulo
Mag-usap gaya ng dati
Lumalabas ang mga caption habang nagsasalita ka. Kapag huminto ka, binabasa nang malakas ng isang mahinahong boses ang salin. Pindutin ang Itigil kapag tapos ka na.
- I-off ang boses para caption lang, na kalahati lang ang bilang ng oras
- Bagalan ang tiyempo para sa mas matatandang nakikinig o maiingay na kuwarto
I-set up ito ayon sa kailangan ng lugar
Magkaharap sa mesa
Nakalapag sa pagitan ninyo at naka-speaker. Puwedeng baligtarin ang malayong kalahati ng screen paharap sa kausap mo.
Magkatabi
Hawakan ang telepono sa pagitan ninyo sa sofa o sa bangko. Parehong caption ang binabasa ninyong dalawa.
Tig-isang earphone
Para sa café at tren. Maghati sa isang pares ng earphone: pareho ninyong maririnig nang mahina ang bawat salin, nang hindi naiistorbo ang mga nasa paligid.
Caption lang
Naka-off ang boses para sa tahimik na lugar. Kalahati lang ang bilang ng oras, kaya mas tumatagal ang mga oras mo.
Mabuting malaman
- Kailangan ba ng kausap ko ang app?
- Hindi. Kailangan lang nilang magsalita. Lahat ay nangyayari sa telepono mo.
- Paano nito nalalaman kung sino ang nagsasalita?
- Pinakikinggan nito kung alin sa dalawang wika ninyo ang ginagamit at kusa nitong pinapalitan ang direksyon.
- Gaano katagal bago magsalita ang boses?
- Ilang sandali pagkahinto ng nagsasalita. Puwede kang pumili ng mas mabagal o mas mabilis na tiyempo sa settings.
- Nire-record ba ang usapan?
- Hindi. Isinasalin ang mga salita habang nag-uusap kayo at saka itinatapon, maliban kung i-on mo ang pag-save bago ka magsimula.
- Magagamit ko ba ito sa doktor o abogado?
- Huwag po sana. Puwedeng magkamali ang Nualingo. Gumamit ng propesyonal na interpreter para sa usaping medikal, legal o opisyal.