Један телефон, два језика, без чекања на ред
Nualingo слуша вас обоје истовремено, препознаје ко говори и приказује речи сваког од вас на језику оног другог. Ево шта се дешава од првог додира до последње речи.
Изабери два језика
Изабери свој језик и језик друге особе, од њих 60. Сваки је приказан својим писмом, да би друга особа могла да провери свој пре него што почнете.
- Последњи пар језика се памти
- Кратко обавештење каже вама обома да преводи AI глас
Стави телефон између вас
Положи га на сто са укљученим звучником или дај свакоме по једну слушалицу. Нико не мора ништа да притисне да би проговорио.
- Екран се не гаси док причате
- Титлови за другу страну стола могу да се окрену ка другој особи
Причајте нормално
Титлови се појављују док говорите. Кад застанеш, миран глас чита превод наглас. Притисни „Стоп” кад завршите.
- Искључи глас да остану само титлови; то време се рачуна упола
- Успори темпо за старије слушаоце или бучне просторије
Подеси га према месту
Преко стола
Телефон лежи између вас, звучник је укључен. Даља половина екрана може да се окрене ка другој особи.
Једно поред другог
Држите телефон између себе на каучу или клупи. Обоје читате исте титлове.
По једна слушалица
За кафиће и возове. Поделите пар слушалица: обоје тихо чујете сваки превод, а да не сметате никоме у близини.
Само титлови
Глас је искључен за места где треба бити тих. Време се рачуна упола, па сати трају дуже.
Добро је знати
- Да ли другој особи треба апликација?
- Не. Треба само да прича. Све се дешава на твом телефону.
- Како зна ко говори?
- Слуша који се од ваша два језика говори и сам мења смер превода.
- Колико брзо глас проговори?
- Тренутак после паузе говорника. У подешавањима можеш да изабереш спорији или бржи темпо.
- Да ли се разговор снима?
- Не. Речи се преводе током разговора, а затим бришу, осим ако пре почетка укључиш чување.
- Могу ли да га користим код лекара или адвоката?
- Молимо те, немој. Nualingo може да погреши. За медицинска, правна и званична питања обрати се професионалном преводиоцу.