Един телефон, два езика, без редуване
Nualingo слуша и двама ви едновременно, разпознава кой говори и показва думите на всеки на езика на другия. Ето какво се случва от първото докосване до последната дума.
Изберете два езика
Изберете своя език и езика на другия човек от 60. Всеки е изписан със своята писменост, за да може другият човек да провери своя, преди да започнете.
- Последната двойка езици се запомня
- Кратко известие казва и на двамата, че превежда ИИ глас
Поставете телефона между вас
Оставете го на масата и включете високоговорителя или дайте на всеки по една слушалка. Никой не трябва да натиска нищо, за да говори.
- Екранът не изгасва, докато говорите
- Субтитрите за отсрещната страна могат да се обърнат към другия човек
Говорете както обикновено
Субтитрите се появяват, докато говорите. Когато направите пауза, спокоен глас прочита превода на глас. Натиснете „Стоп“, когато приключите.
- Изключете гласа, за да останат само субтитри; това време се брои наполовина
- Забавете темпото за по-възрастни слушатели или шумни места
Наредете го според обстановката
През масата
Телефонът е между вас, с включен високоговорител. Далечната половина на екрана може да се обърне към другия човек.
Един до друг
Дръжте телефона между вас на дивана или пейката. И двамата четете едни и същи субтитри.
По една слушалка
За кафенета и влакове. Споделете чифт слушалки: и двамата чувате всеки превод тихо, без да притеснявате хората наоколо.
Само субтитри
Гласът е изключен за спокойни места. Времето се брои наполовина, така че часовете стигат за по-дълго.
Полезно е да знаете
- Трябва ли приложението на другия човек?
- Не. Той трябва само да говори. Всичко се случва на вашия телефон.
- Как разбира кой говори?
- Слуша на кой от двата ви езика се говори и сам сменя посоката на превода.
- Колко скоро говори гласът?
- Малко след като говорещият направи пауза. В настройките можете да изберете по-бавно или по-бързо темпо.
- Записва ли се разговорът?
- Не. Думите се превеждат в хода на разговора и след това се изтриват, освен ако не включите запазването преди началото.
- Мога ли да го използвам при лекар или адвокат?
- Моля, не го правете. Nualingo може да греши. За медицински, правни и официални въпроси се обърнете към професионален преводач.