ایک فون، دو زبانیں، باری کا کوئی جھنجھٹ نہیں
Nualingo آپ دونوں کو ایک ساتھ سنتا ہے، پہچانتا ہے کہ کون بول رہا ہے، اور ہر شخص کے الفاظ دوسرے کی زبان میں دکھاتا ہے۔ پہلے ٹیپ سے آخری لفظ تک کیا ہوتا ہے، یہ رہا۔
اپنی دو زبانیں چنیں
60 میں سے اپنی اور ان کی زبان چنیں۔ ہر زبان اپنے رسم الخط میں دکھائی دیتی ہے، تاکہ شروع کرنے سے پہلے دوسرا شخص دیکھ سکے کہ اس کی زبان درست ہے۔
- آپ کی پچھلی جوڑی یاد رکھی جاتی ہے
- ایک مختصر نوٹس دونوں لوگوں کو بتاتا ہے کہ ایک AI آواز ترجمہ کر رہی ہے
فون کو اپنے درمیان رکھیں
اسے میز پر سیدھا رکھیں، اسپیکر آن کریں، یا ہر شخص کو ایک ایئر فون دیں۔ باری لینے کے لیے کسی کو کچھ نہیں دبانا۔
- بات کرتے وقت اسکرین آن رہتی ہے
- دوسری طرف کے کیپشن ان کی طرف گھمائے جا سکتے ہیں
جیسے عام طور پر بات کرتے ہیں، ویسے ہی کریں
آپ کے بولتے وقت کیپشن نظر آتے ہیں۔ آپ کے رکنے پر ایک پرسکون آواز ترجمہ پڑھ کر سناتی ہے۔ بات پوری ہونے پر روکیں دبائیں۔
- صرف کیپشن کے لیے آواز بند کریں، جس میں وقت آدھا گنا جاتا ہے
- بزرگ سننے والوں یا شور والے کمروں کے لیے رفتار دھیمی کریں
اسے ویسے سیٹ کریں جیسی جگہ کی ضرورت ہو
میز کے آمنے سامنے
آپ کے درمیان سیدھا رکھا ہوا، اسپیکر آن۔ اسکرین کا دور والا آدھا حصہ پلٹ کر دوسرے شخص کی طرف ہو سکتا ہے۔
ساتھ ساتھ
صوفے یا بینچ پر فون کو اپنے درمیان پکڑیں۔ دونوں ایک ہی کیپشن پڑھتے ہیں۔
ایک ایک ایئر فون
کیفے اور ٹرین کے لیے۔ ایئر فون کی ایک جوڑی آپس میں بانٹ لیں: آپ دونوں ہر ترجمہ کم آواز میں سنتے ہیں، آس پاس کسی کو پریشان کیے بغیر۔
صرف کیپشن
خاموش جگہوں کے لیے آواز بند۔ وقت آدھا گنا جاتا ہے، اس لیے آپ کے گھنٹے زیادہ چلتے ہیں۔
جاننے کی باتیں
- کیا دوسرے شخص کو ایپ چاہیے؟
- نہیں۔ انہیں بس بات کرنی ہے۔ سب کچھ آپ کے فون پر ہوتا ہے۔
- اسے کیسے پتا چلتا ہے کہ کون بول رہا ہے؟
- یہ سنتا ہے کہ آپ کی دو زبانوں میں سے کون سی بولی جا رہی ہے، اور خود بخود سمت بدل لیتا ہے۔
- آواز کو بولنے میں کتنی دیر لگتی ہے؟
- بولنے والے کے رکنے کے تھوڑی دیر بعد۔ آپ سیٹنگز میں سست یا تیز رفتار چن سکتے ہیں۔
- کیا گفتگو ریکارڈ ہوتی ہے؟
- نہیں۔ الفاظ کا ترجمہ ہوتا جاتا ہے اور پھر انہیں ہٹا دیا جاتا ہے، جب تک آپ شروع کرنے سے پہلے محفوظ کرنا آن نہ کریں۔
- کیا میں اسے ڈاکٹر یا وکیل کے ساتھ استعمال کر سکتا ہوں؟
- براہ کرم ایسا نہ کریں۔ Nualingo سے غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ طبی، قانونی یا سرکاری معاملات کے لیے کسی پیشہ ور ترجمان کی مدد لیں۔