Yksi puhelin, kaksi kieltä, ei vuoropainiketta

Nualingo kuuntelee teitä molempia yhtä aikaa, kuulee kuka puhuu ja näyttää kummankin sanat toisen kielellä. Näin se etenee ensimmäisestä painalluksesta viimeiseen sanaan.

  1. Valitkaa kaksi kieltänne

    Valitse oma ja hänen kielensä 60 kielestä. Kukin näkyy omalla kirjoitusjärjestelmällään, joten toinen voi tarkistaa omansa ennen kuin aloitatte.

    • Viimeisin kieliparisi muistetaan
    • Lyhyt ilmoitus kertoo molemmille, että tekoälyääni tulkkaa
  2. Laita puhelin väliinne

    Laita se pöydälle kaiutin päällä tai anna kummallekin oma nappikuuloke. Kenenkään ei tarvitse painaa mitään saadakseen puheenvuoron.

    • Näyttö pysyy päällä, kun puhutte
    • Kauemman puolen tekstityksen voi kääntää sitä ihmistä kohti
    Työkaverit keskustelevat matalan pöydän ääressä
  3. Puhukaa niin kuin tavallisesti

    Tekstitys ilmestyy, kun puhutte. Kun pidätte tauon, rauhallinen ääni lukee käännöksen. Paina Pysäytä, kun olette valmiita.

    • Laita ääni pois pelkkää tekstitystä varten, se lasketaan puolikkaana
    • Hidasta tahtia iäkkäämmille kuulijoille tai meluisiin tiloihin
    Kaksi nuorta nauraa kahvikupin ääressä

Järjestä se niin kuin tila vaatii

  • Pöydän toisella puolella

    Pöydällä välissänne, kaiutin päällä. Näytön kauemman puolikkaan voi kääntää toista kohti.

  • Vierekkäin

    Pidä puhelinta välissänne sohvalla tai penkillä. Luette molemmat samaa tekstitystä.

  • Kummallekin oma nappikuuloke

    Kahviloihin ja juniin. Jakakaa nappikuulokkeet: kuulette molemmat jokaisen käännöksen hiljaa, häiritsemättä ketään lähellä.

  • Vain tekstitys

    Ääni pois rauhallisiin paikkoihin. Aika lasketaan puolikkaana, joten tuntisi riittävät pidempään.

Hyvä tietää

Tarvitseeko toinen sovelluksen?
Ei. Hänen tarvitsee vain puhua. Kaikki tapahtuu sinun puhelimessasi.
Mistä se tietää, kuka puhuu?
Se kuulee, kumpaa kahdesta kielestänne puhutaan, ja vaihtaa suuntaa itsestään.
Kuinka kauan kestää, ennen kuin ääni puhuu?
Hetken sen jälkeen, kun puhuja pitää tauon. Voit valita asetuksista hitaamman tai nopeamman tahdin.
Nauhoitetaanko keskustelu?
Ei. Sanat käännetään lennossa ja hylätään sitten, ellet ota tallennusta käyttöön ennen aloittamista.
Voinko käyttää sitä lääkärissä tai asianajajan luona?
Mieluummin ei. Nualingo voi tehdä virheitä. Käytä ammattitulkkia lääketieteellisissä, oikeudellisissa ja virallisissa asioissa.

Kokeile pöydän ääressä tänä iltana. Kolme minuuttia on ilmaista.

Kokeile kolme minuuttia ilmaiseksi