Një telefon, dy gjuhë, pa pritur radhën
Nualingo ju dëgjon të dyve njëkohësisht, kupton kush po flet dhe tregon fjalët e secilit në gjuhën e tjetrit. Ja çfarë ndodh nga prekja e parë deri te fjala e fundit.
Zgjidh dy gjuhët
Zgjidh tënden dhe të tyren nga 60. Secila shfaqet me shkrimin e vet, që personi tjetër të kontrollojë se e tija është e saktë para se të nisni.
- Çifti yt i fundit mbahet mend
- Një njoftim i shkurtër u tregon të dyve se po përkthen një zë AI
Vendose telefonin mes jush
Shtrije në tavolinë me altoparlantin të ndezur, ose jepi secilit nga një kufje. Askush nuk ka nevojë të shtypë asgjë për të marrë radhën.
- Ekrani qëndron i ndezur ndërsa flisni
- Titrat për anën tjetër mund të kthehen nga ai person
Flisni si zakonisht
Titrat shfaqen ndërsa flet. Kur bën pauzë, një zë i qetë e lexon përkthimin me zë. Shtyp Ndalo kur të kesh mbaruar.
- Fik zërin për vetëm titra, që llogaritet përgjysmë
- Ngadalëso ritmin për dëgjues më të moshuar ose dhoma me zhurmë
Përgatite sipas nevojave të dhomës ku ndodheni
Përballë në tavolinë
Shtrirë mes jush me altoparlantin të ndezur. Gjysma e largët e ekranit mund të kthehet nga personi tjetër.
Krah për krah
Mbaje telefonin mes jush në një divan ose stol. Të dy lexoni të njëjtat titra.
Nga një kufje secili
Për kafene dhe trena. Ndani një palë kufje: të dy e dëgjoni çdo përkthim me volum të vogël, pa shqetësuar askënd përreth.
Vetëm titra
Zëri i fikur për vende të qeta. Koha llogaritet përgjysmë, ndaj orët e tua zgjasin më shumë.
Mirë të dihet
- A i duhet aplikacioni personit tjetër?
- Jo. Atij ose asaj i duhet vetëm të flasë. Gjithçka ndodh në telefonin tënd.
- Si e kupton se kush po flet?
- Dëgjon se cila nga dy gjuhët tuaja po flitet dhe e ndërron drejtimin vetë.
- Sa duhet derisa të flasë zëri?
- Një çast pasi folësi bën pauzë. Mund të zgjedhësh një ritëm më të ngadaltë ose më të shpejtë te cilësimet.
- A regjistrohet biseda?
- Jo. Fjalët përkthehen ndërsa flisni dhe pastaj hidhen, përveç nëse ndez ruajtjen para se të nisësh.
- A mund ta përdor te mjeku ose te avokati?
- Të lutemi, jo. Nualingo mund të bëjë gabime. Përdor një përkthyes profesionist për çështje mjekësore, ligjore ose zyrtare.